Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74134001

Primary text

Português

13 Translations
Quando o inimigo usa técnica de controle, o ataque não tem mais aviso de brilho.
Quando o inimigo usa <color=#FFAF2C>técnica de controle</color>, o ataque <color=#FFAF2C>não tem mais aviso de brilho</color>.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Quando o inimigo usa técnica de controle, o ataque não tem mais aviso de brilho.
Quando o inimigo usa <color=#FFAF2C>técnica de controle</color>, o ataque <color=#FFAF2C>não tem mais aviso de brilho</color>.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74134001
Englishen
When enemies use Control Skills, attacks will no longer have flash indicators.
When enemies use <color=#FFAF2C>Control Skills</color>, attacks <color=#FFAF2C>will no longer have flash indicators</color>.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74134001
简体中文zh-CN
敌人使用[控制技]时,攻击不再有闪光提示。
敌人使用<color=#FFAF2C>[控制技]</color>时,攻击<color=#FFAF2C>不再有闪光提示</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74134001
Deutschde
Wenn Gegner einen Kontrollangriff einsetzen, gibt es bei ihren Angriffen keinen Blitzhinweis mehr.
Wenn Gegner einen <color=#FFAF2C>Kontrollangriff</color> einsetzen, gibt es bei ihren Angriffen <color=#FFAF2C>keinen Blitzhinweis mehr</color>.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74134001
Españoles
Cuando el enemigo ejecuta una técnica de control, los ataques dejan de mostrar destellos indicadores.
Cuando el enemigo ejecuta una <color=#FFAF2C>técnica de control</color>, los <color=#FFAF2C>ataques dejan de mostrar destellos indicadores</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74134001
Françaisfr
Lorsque les ennemis utilisent des compétences de contrôle, les attaques ne sont plus annoncées par des flashs.
Lorsque les ennemis utilisent des <color=#FFAF2C>compétences de contrôle</color>, les attaques <color=#FFAF2C>ne sont plus annoncées par des flashs</color>.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74134001
Bahasa Indonesiaid
Saat musuh menggunakan Control Skill, serangan mereka tidak akan memiliki indikator cahaya lagi.
Saat musuh menggunakan <color=#FFAF2C>Control Skill</color>, serangan mereka <color=#FFAF2C>tidak akan memiliki indikator cahaya lagi</color>.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74134001
日本語ja
敵が『封殺スキル』を発動する際、光のエフェクトによるヒントが表示されなくなる
敵が<color=#FFAF2C>『封殺スキル』</color>を発動する際、<color=#FFAF2C>光のエフェクトによるヒント</color>が表示されなくなる
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74134001
한국어ko
적이 [제어 스킬]을 사용할 때 공격에 섬광 알림이 표시되지 않습니다
적이 <color=#FFAF2C>[제어 스킬]</color>을 사용할 때 공격에 <color=#FFAF2C>섬광 알림이 표시되지 않습니다</color>
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74134001
Русскийru
Когда враг применяет захват, индикатор атаки не подсвечивается.
Когда враг применяет <color=#FFAF2C>захват</color>, <color=#FFAF2C>индикатор атаки не подсвечивается</color>.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74134001
ไทยth
เมื่อศัตรูใช้ [สกิลควบคุม] การโจมตีจะไม่มีแสงแฟลชแจ้งเตือนอีกต่อไป
เมื่อศัตรูใช้ <color=#FFAF2C>[สกิลควบคุม]</color> การโจมตีจะ<color=#FFAF2C>ไม่มีแสงแฟลชแจ้งเตือนอีกต่อไป</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74134001
Tiếng Việtvi
Khi kẻ địch dùng Kỹ Năng Khống Chế, đòn tấn công sẽ không có tia chớp nhắc nhở.
Khi kẻ địch dùng <color=#FFAF2C>Kỹ Năng Khống Chế</color>, đòn tấn công sẽ <color=#FFAF2C>không có tia chớp nhắc nhở</color>.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74134001
繁體中文zh-TW
敵人使用[控制技]時,攻擊不再有閃光提示。
敵人使用<color=#FFAF2C>[控制技]</color>時,攻擊<color=#FFAF2C>不再有閃光提示</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74134001