Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_73271506

Primary text

Português

13 Translations
Por que você está agindo como se conhecesse ele?
Por que você está agindo como se conhecesse ele?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Por que você está agindo como se conhecesse ele?
Por que você está agindo como se conhecesse ele?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271506
Englishen
Why're you acting like you know it...
Why're you acting like you know it...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271506
简体中文zh-CN
你装什么熟…
你装什么熟…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271506
Deutschde
Warum tust du so, als würdest du ihn kennen ...
Warum tust du so, als würdest du ihn kennen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271506
Españoles
¿Por qué actúas como si lo conocieras?
¿Por qué actúas como si lo conocieras?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271506
Françaisfr
Pourquoi tu fais comme si tu le connaissais...
Pourquoi tu fais comme si tu le connaissais...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271506
Bahasa Indonesiaid
Kenapa kamu pura-pura kenal...
Kenapa kamu pura-pura kenal...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271506
日本語ja
なんで知り合い風なんでい…?
なんで知り合い風なんでい…?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271506
한국어ko
갑자기 왜 친한 척을 해…
갑자기 왜 친한 척을 해…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271506
Русскийru
Почему ты ведёшь себя так, будто вы знакомы?..
Почему ты ведёшь себя так, будто вы знакомы?..
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271506
ไทยth
แกล้งทำเป็นสนิทอะไรกัน...
แกล้งทำเป็นสนิทอะไรกัน...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271506
Tiếng Việtvi
Giả vờ quen biết gì chứ...
Giả vờ quen biết gì chứ...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271506
繁體中文zh-TW
你裝什麼熟……
你裝什麼熟……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271506