Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_72035060

Primary text

Português

13 Translations
Você não merece perpetuar o legado de Joran!
Você não merece perpetuar o legado de Joran!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Você não merece perpetuar o legado de Joran!
Você não merece perpetuar o legado de Joran!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035060
Englishen
You don't deserve to carry on Joran's legacy!
You don't deserve to carry on Joran's legacy!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035060
简体中文zh-CN
根本不配继承攸兰的名号!
根本不配继承攸兰的名号!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035060
Deutschde
Du hast es nicht verdient, Jorans Vermächtnis zu erben!
Du hast es nicht verdient, Jorans Vermächtnis zu erben!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035060
Españoles
¡No mereces tener la reputación de Joran!
¡No mereces tener la reputación de Joran!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035060
Françaisfr
Tu ne mérites pas de perpétuer l'héritage de Joran !
Tu ne mérites pas de perpétuer l'héritage de Joran !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035060
Bahasa Indonesiaid
Kamu tidak pantas mewarisi peninggalan Joran!
Kamu tidak pantas mewarisi peninggalan Joran!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035060
日本語ja
ヨランの名を継ぐ資格なんてない!
ヨランの名を継ぐ資格なんてない!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035060
한국어ko
요란의 이름을 이을 자격이 없어!
요란의 이름을 이을 자격이 없어!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035060
Русскийru
Ты недостойна наследия Йорана!
Ты недостойна наследия Йорана!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035060
ไทยth
ไม่คู่ควรที่จะสืบทอดสมญานามของ Joran เลยซักนิด!
ไม่คู่ควรที่จะสืบทอดสมญานามของ Joran เลยซักนิด!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035060
Tiếng Việtvi
Hoàn toàn không xứng đáng thừa kế danh hiệu của Joran!
Hoàn toàn không xứng đáng thừa kế danh hiệu của Joran!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035060
繁體中文zh-TW
根本不配繼承攸蘭的名號!
根本不配繼承攸蘭的名號!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035060