ptDroga! O caminho está bloqueado! E se a gente der a volta, ehn-na?
Droga! O caminho está bloqueado! E se a gente der a volta, ehn-na?
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/Tips_72025029
TextMap entry
TextMap Tips_72025029Primary text
Droga! O caminho está bloqueado! E se a gente der a volta, ehn-na?
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ptDroga! O caminho está bloqueado! E se a gente der a volta, ehn-na?
TextMap/pt/main.json/Tips_72025029enDarn it! The path's blocked! Should we go around, ehn-na?
TextMap/en/main.json/Tips_72025029zh-CN可恶,路被封住了!要绕过去嗯呢?
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_72025029deVerdammt! Der Weg ist blockiert! Sollen wir drumherum gehen, mhne?
TextMap/de/main.json/Tips_72025029es¡Maldición! ¡El paso está cortado! ¿Y si damos un rodeo, noo na?
TextMap/es/main.json/Tips_72025029frLa poisse ! Le chemin est bloqué ! On fait un détour, ehn-na ?
TextMap/fr/main.json/Tips_72025029idSialan! Jalurnya diblokir! Apa kita harus putar?
TextMap/id/main.json/Tips_72025029jaくそっ、道が塞がれてる… 迂回します?
TextMap/ja/main.json/Tips_72025029ko젠장, 길이 막혔어요! 돌아서 갈까요, 웅나?
TextMap/ko/main.json/Tips_72025029ruВот чёрт, проход закрыт! Может, попробовать обойти, эн-на?
TextMap/ru/main.json/Tips_72025029thบ้าเอ๊ย ทางถูกปิดแล้ว! ต้องอ้อมไปงั้นเหรออืดงืด?
TextMap/th/main.json/Tips_72025029viĐáng ghét, đường bị chặn rồi! Phải đi vòng qua sao nu eh?
TextMap/vi/main.json/Tips_72025029zh-TW可惡,路被封住了!要繞過去嗯呢?
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_72025029