Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70055364

Primary text

Português

13 Translations
Droga... Essas coisas estão bem no meio do caminho!
Droga... Essas coisas estão bem no meio do caminho!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Droga... Essas coisas estão bem no meio do caminho!
Droga... Essas coisas estão bem no meio do caminho!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055364
Englishen
Damn... These things are really in the way!
Damn... These things are really in the way!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055364
简体中文zh-CN
可恶…这些东西真碍事!
可恶…这些东西真碍事!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055364
Deutschde
Verdammt ... Diese Dinger stehen uns echt im Weg!
Verdammt ... Diese Dinger stehen uns echt im Weg!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055364
Españoles
Ay... ¡Cómo estorban estas cosas!
Ay... ¡Cómo estorban estas cosas!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055364
Françaisfr
Bon sang... Ces trucs sont vraiment gênants !
Bon sang... Ces trucs sont vraiment gênants !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055364
Bahasa Indonesiaid
Aduh... Benda-benda ini benar-benar menghalangi!
Aduh... Benda-benda ini benar-benar menghalangi!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055364
日本語ja
もう…邪魔くさいなあ!
もう…邪魔くさいなあ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055364
한국어ko
으… 이것들, 엄청 방해되네!
으… 이것들, 엄청 방해되네!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055364
Русскийru
Чёрт! Тут же проход завален!
Чёрт! Тут же проход завален!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055364
ไทยth
บ้าจริง... ของพวกนี้ขวางทางจริงๆ !
บ้าจริง... ของพวกนี้ขวางทางจริงๆ !
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055364
Tiếng Việtvi
Đáng ghét... những thứ này cản trở quá!
Đáng ghét... những thứ này cản trở quá!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055364
繁體中文zh-TW
可惡……這些東西真礙事!
可惡……這些東西真礙事!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055364