Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70055292

Primary text

Português

13 Translations
Ah! A chama de raposa! Está queimando ainda mais...!
Ah! A chama de raposa! Está queimando ainda mais...!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Ah! A chama de raposa! Está queimando ainda mais...!
Ah! A chama de raposa! Está queimando ainda mais...!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055292
Englishen
Huh! Foxfire! It's burning even more intensely...!
Huh! Foxfire! It's burning even more intensely...!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055292
简体中文zh-CN
唔啊!!…狐火!烧得更猛烈了…!
唔啊!!…狐火!烧得更猛烈了…!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055292
Deutschde
Agh! Das Fuchsfeuer! Es brennt nun noch intensiver ...!
Agh! Das Fuchsfeuer! Es brennt nun noch intensiver ...!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055292
Españoles
¡Ah! ¡El fuego de zorro arde con más fuerza!
¡Ah! ¡El fuego de zorro arde con más fuerza!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055292
Françaisfr
Euh ! Feu vulpin ! Ça brûle encore plus...!
Euh ! Feu vulpin ! Ça brûle encore plus...!
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055292
Bahasa Indonesiaid
Hah! Api rubah! Kobarannya bahkan lebih membara...!
Hah! Api rubah! Kobarannya bahkan lebih membara...!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055292
日本語ja
くっ!!…狐火が、ますます激しく…!
くっ!!…狐火が、ますます激しく…!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055292
한국어ko
으아아!! …여우불이! 더욱 거세게 타오르고 있어…!
으아아!! …여우불이! 더욱 거세게 타오르고 있어…!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055292
Русскийru
А-а-а! Лисье пламя! Жжёт всё сильнее!..
А-а-а! Лисье пламя! Жжёт всё сильнее!..
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055292
ไทยth
อึก อ๊าา!! ...เพลิงจิ้งจอก! แผดเผารุนแรงขึ้นแล้ว...!
อึก อ๊าา!! ...เพลิงจิ้งจอก! แผดเผารุนแรงขึ้นแล้ว...!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055292
Tiếng Việtvi
Huh!!... Hỏa hồ! Đang cháy mạnh hơn...!
Huh!!... Hỏa hồ! Đang cháy mạnh hơn...!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055292
繁體中文zh-TW
唔啊!!……狐火!燒得更猛烈了……!
唔啊!!……狐火!燒得更猛烈了……!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055292