Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70055155

Primary text

Português

13 Translations
Não é de se surpreender que o inimigo escapou para cá.
Não é de se surpreender que o inimigo escapou para cá.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Não é de se surpreender que o inimigo escapou para cá.
Não é de se surpreender que o inimigo escapou para cá.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055155
Englishen
No wonder our enemy tried to escape here.
No wonder our enemy tried to escape here.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055155
简体中文zh-CN
难怪敌人要潜逃到这种地方
难怪敌人要潜逃到这种地方
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055155
Deutschde
Kein Wunder, dass unser Feind sich hierher zurückziehen wollte.
Kein Wunder, dass unser Feind sich hierher zurückziehen wollte.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055155
Españoles
No es de extrañar que el enemigo se haya refugiado aquí.
No es de extrañar que el enemigo se haya refugiado aquí.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055155
Françaisfr
Pas étonnant que notre ennemi cherche à s'en extirper.
Pas étonnant que notre ennemi cherche à s'en extirper.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055155
Bahasa Indonesiaid
Pantas saja musuh kita kabur ke tempat ini.
Pantas saja musuh kita kabur ke tempat ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055155
日本語ja
敵が潜伏場所に選んだのも
納得がいきます
敵が潜伏場所に選んだのも
納得がいきます
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055155
한국어ko
적이 이곳으로 숨어들 만도 해요
적이 이곳으로 숨어들 만도 해요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055155
Русскийru
Неудивительно, что враги пытаются скрыться именно тут.
Неудивительно, что враги пытаются скрыться именно тут.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055155
ไทยth
มิน่าศัตรูถึงได้หลบมาอยู่ในที่แบบนี้
มิน่าศัตรูถึงได้หลบมาอยู่ในที่แบบนี้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055155
Tiếng Việtvi
Chẳng trách kẻ địch lại lẩn trốn ở đây
Chẳng trách kẻ địch lại lẩn trốn ở đây
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055155
繁體中文zh-TW
難怪敵人要潛逃到這種地方
難怪敵人要潛逃到這種地方
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055155