Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70055155

Primary text

Deutsch

13 Translations
Kein Wunder, dass unser Feind sich hierher zurückziehen wollte.
Kein Wunder, dass unser Feind sich hierher zurückziehen wollte.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Kein Wunder, dass unser Feind sich hierher zurückziehen wollte.
Kein Wunder, dass unser Feind sich hierher zurückziehen wollte.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055155
Englishen
No wonder our enemy tried to escape here.
No wonder our enemy tried to escape here.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055155
简体中文zh-CN
难怪敌人要潜逃到这种地方
难怪敌人要潜逃到这种地方
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055155
Españoles
No es de extrañar que el enemigo se haya refugiado aquí.
No es de extrañar que el enemigo se haya refugiado aquí.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055155
Françaisfr
Pas étonnant que notre ennemi cherche à s'en extirper.
Pas étonnant que notre ennemi cherche à s'en extirper.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055155
Bahasa Indonesiaid
Pantas saja musuh kita kabur ke tempat ini.
Pantas saja musuh kita kabur ke tempat ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055155
日本語ja
敵が潜伏場所に選んだのも
納得がいきます
敵が潜伏場所に選んだのも
納得がいきます
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055155
한국어ko
적이 이곳으로 숨어들 만도 해요
적이 이곳으로 숨어들 만도 해요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055155
Portuguêspt
Não é de se surpreender que o inimigo escapou para cá.
Não é de se surpreender que o inimigo escapou para cá.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055155
Русскийru
Неудивительно, что враги пытаются скрыться именно тут.
Неудивительно, что враги пытаются скрыться именно тут.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055155
ไทยth
มิน่าศัตรูถึงได้หลบมาอยู่ในที่แบบนี้
มิน่าศัตรูถึงได้หลบมาอยู่ในที่แบบนี้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055155
Tiếng Việtvi
Chẳng trách kẻ địch lại lẩn trốn ở đây
Chẳng trách kẻ địch lại lẩn trốn ở đây
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055155
繁體中文zh-TW
難怪敵人要潛逃到這種地方
難怪敵人要潛逃到這種地方
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055155