Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70045016

Primary text

Português

13 Translations
Não se preocupe, gerente. Vou lidar com esses caras rapidinho!
Não se preocupe, gerente. Vou lidar com esses caras rapidinho!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Não se preocupe, gerente. Vou lidar com esses caras rapidinho!
Não se preocupe, gerente. Vou lidar com esses caras rapidinho!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045016
Englishen
Don't worry, Manager. I'll take care of these guys in no time!
Don't worry, Manager. I'll take care of these guys in no time!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045016
简体中文zh-CN
店长放心,我很快就搞定这些家伙!
店长放心,我很快就搞定这些家伙!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045016
Deutschde
Keine Sorge, Chef/Chefin. Ich kümmere mich um diese Kerle im Nu!
Keine Sorge, {M#Chef}{F#Chefin}. Ich kümmere mich um diese Kerle im Nu!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045016
Españoles
No te preocupes, ¡me encargo de estos enseguida!
No te preocupes, ¡me encargo de estos enseguida!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045016
Françaisfr
Ne t'inquiète pas, Chef/Cheffe. Je vais les faire disparaître en un rien de temps.
Ne t'inquiète pas, {M#Chef}{F#Cheffe}. Je vais les faire disparaître en un rien de temps.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045016
Bahasa Indonesiaid
Jangan khawatir, Manajer. Aku akan bereskan mereka dalam sekejap!
Jangan khawatir, Manajer. Aku akan bereskan mereka dalam sekejap!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045016
日本語ja
安心しろ店長、
秒で片付けてやっからさ!
安心しろ店長、
秒で片付けてやっからさ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045016
한국어ko
점장, 금방 처리할 테니까 안심해!
점장, 금방 처리할 테니까 안심해!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045016
Русскийru
Не волнуйся, директор. Сейчас я их быстро!..
Не волнуйся, директор. Сейчас я их быстро!..
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045016
ไทยth
ผู้จัดการวางใจได้ ฉันจะกำจัดเจ้าพวกนี้ให้ไวเลย!
ผู้จัดการวางใจได้ ฉันจะกำจัดเจ้าพวกนี้ให้ไวเลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045016
Tiếng Việtvi
Chủ tiệm yên tâm, tôi sẽ xử lý chúng nhanh thôi!
Chủ tiệm yên tâm, tôi sẽ xử lý chúng nhanh thôi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045016
繁體中文zh-TW
店長放心,我很快就搞定這些傢伙!
店長放心,我很快就搞定這些傢伙!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045016