Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70045016

Primary text

Deutsch

13 Translations
Keine Sorge, Chef/Chefin. Ich kümmere mich um diese Kerle im Nu!
Keine Sorge, {M#Chef}{F#Chefin}. Ich kümmere mich um diese Kerle im Nu!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Keine Sorge, Chef/Chefin. Ich kümmere mich um diese Kerle im Nu!
Keine Sorge, {M#Chef}{F#Chefin}. Ich kümmere mich um diese Kerle im Nu!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045016
Englishen
Don't worry, Manager. I'll take care of these guys in no time!
Don't worry, Manager. I'll take care of these guys in no time!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045016
简体中文zh-CN
店长放心,我很快就搞定这些家伙!
店长放心,我很快就搞定这些家伙!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045016
Españoles
No te preocupes, ¡me encargo de estos enseguida!
No te preocupes, ¡me encargo de estos enseguida!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045016
Françaisfr
Ne t'inquiète pas, Chef/Cheffe. Je vais les faire disparaître en un rien de temps.
Ne t'inquiète pas, {M#Chef}{F#Cheffe}. Je vais les faire disparaître en un rien de temps.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045016
Bahasa Indonesiaid
Jangan khawatir, Manajer. Aku akan bereskan mereka dalam sekejap!
Jangan khawatir, Manajer. Aku akan bereskan mereka dalam sekejap!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045016
日本語ja
安心しろ店長、
秒で片付けてやっからさ!
安心しろ店長、
秒で片付けてやっからさ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045016
한국어ko
점장, 금방 처리할 테니까 안심해!
점장, 금방 처리할 테니까 안심해!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045016
Portuguêspt
Não se preocupe, gerente. Vou lidar com esses caras rapidinho!
Não se preocupe, gerente. Vou lidar com esses caras rapidinho!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045016
Русскийru
Не волнуйся, директор. Сейчас я их быстро!..
Не волнуйся, директор. Сейчас я их быстро!..
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045016
ไทยth
ผู้จัดการวางใจได้ ฉันจะกำจัดเจ้าพวกนี้ให้ไวเลย!
ผู้จัดการวางใจได้ ฉันจะกำจัดเจ้าพวกนี้ให้ไวเลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045016
Tiếng Việtvi
Chủ tiệm yên tâm, tôi sẽ xử lý chúng nhanh thôi!
Chủ tiệm yên tâm, tôi sẽ xử lý chúng nhanh thôi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045016
繁體中文zh-TW
店長放心,我很快就搞定這些傢伙!
店長放心,我很快就搞定這些傢伙!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045016