Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009510

Primary text

Português

13 Translations
No ponto em que estamos, não podemos hesitar.
No ponto em que estamos, não podemos hesitar.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
No ponto em que estamos, não podemos hesitar.
No ponto em que estamos, não podemos hesitar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009510
Englishen
At this stage, it doesn't matter. We can't hesitate!
At this stage, it doesn't matter. We can't hesitate!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009510
简体中文zh-CN
不过事到如今,没什么好犹豫的了!
不过事到如今,没什么好犹豫的了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009510
Deutschde
Aber gegenwärtig gibt es wirklich keinen Grund zu zögern!
Aber gegenwärtig gibt es wirklich keinen Grund zu zögern!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009510
Españoles
Bueno, a estas alturas, ¡no hay razón para echarse atrás!
Bueno, a estas alturas, ¡no hay razón para echarse atrás!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009510
Françaisfr
À ce stade, ça n'a pas d'importance. Nous ne pouvons pas hésiter !
À ce stade, ça n'a pas d'importance. Nous ne pouvons pas hésiter !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009510
Bahasa Indonesiaid
Tapi sudah sampai tahap ini, tidak ada alasan lagi untuk ragu.
Tapi sudah sampai tahap ini, tidak ada alasan lagi untuk ragu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009510
日本語ja
けど、今更迷っていても仕方がない
けど、今更迷っていても仕方がない
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009510
한국어ko
뭔지는 몰라도 이렇게 된 이상 그냥 갈 수밖에 없어!
뭔지는 몰라도 이렇게 된 이상 그냥 갈 수밖에 없어!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009510
Русскийru
Вряд ли слово «нестабильный» указывает на что-то хорошее!
Вряд ли слово «нестабильный» указывает на что-то хорошее!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009510
ไทยth
แต่อุตส่าห์มาถึงขั้นนี้ ไม่มีอะไรให้ต้องลังเลแล้วล่ะ!
แต่อุตส่าห์มาถึงขั้นนี้ ไม่มีอะไรให้ต้องลังเลแล้วล่ะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009510
Tiếng Việtvi
Chuyện đã đến nước này, chẳng còn gì phải do dự nữa!
Chuyện đã đến nước này, chẳng còn gì phải do dự nữa!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009510
繁體中文zh-TW
不過事到如今,沒什麼好猶豫的了!
不過事到如今,沒什麼好猶豫的了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009510