Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009242

Primary text

Português

13 Translations
Estranho como os Etéreos estão surgindo rapidamente hoje.
Estranho como os Etéreos estão surgindo rapidamente hoje.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Estranho como os Etéreos estão surgindo rapidamente hoje.
Estranho como os Etéreos estão surgindo rapidamente hoje.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009242
Englishen
It's strange how quickly the Ethereals are appearing today.
It's strange how quickly the Ethereals are appearing today.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009242
简体中文zh-CN
怪哉,今日以骸出现得也太快了
怪哉,今日以骸出现得也太快了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009242
Deutschde
Es ist seltsam, wie schnell die Äthereale heute auftauchen.
Es ist seltsam, wie schnell die Äthereale heute auftauchen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009242
Españoles
Es muy extraño. Los seres etéreos están apareciendo muy rápido hoy.
Es muy extraño. Los seres etéreos están apareciendo muy rápido hoy.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009242
Françaisfr
C'est fou à quel point les Éthéréens apparaissent vite aujourd'hui...
C'est fou à quel point les Éthéréens apparaissent vite aujourd'hui...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009242
Bahasa Indonesiaid
Aneh, kenapa Ethereal-nya muncul secepat ini hari ini.
Aneh, kenapa Ethereal-nya muncul secepat ini hari ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009242
日本語ja
これほど頻繁に現れるとは…
なにやら妙であるな
これほど頻繁に現れるとは…
なにやら妙であるな
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009242
한국어ko
이상하네, 오늘따라 에테리얼이 너무 빨리 나타나는 것 같아
이상하네, 오늘따라 에테리얼이 너무 빨리 나타나는 것 같아
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009242
Русскийru
Странно, сегодня они больно уж активные.
Странно, сегодня они больно уж активные.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009242
ไทยth
แปลกจริง วันนี้พวก Ethereal มากันเร็วเกินไปแล้ว
แปลกจริง วันนี้พวก Ethereal มากันเร็วเกินไปแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009242
Tiếng Việtvi
Kỳ lạ, hôm nay Ethereal xuất hiện cũng nhanh quá nhỉ
Kỳ lạ, hôm nay Ethereal xuất hiện cũng nhanh quá nhỉ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009242
繁體中文zh-TW
怪哉,今日以骸出現得也太快了
怪哉,今日以骸出現得也太快了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009242