Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_40000008

Primary text

Português

13 Translations
Cuidado com os golpes do Sátiro nos Bangboos!
Cuidado com os golpes do Sátiro nos Bangboos!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Cuidado com os golpes do Sátiro nos Bangboos!
Cuidado com os golpes do Sátiro nos Bangboos!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_40000008
Englishen
Watch out. Faun hits Bangboos hard!
Watch out. Faun hits Bangboos hard!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_40000008
简体中文zh-CN
小心,[萨提尔]打邦布很痛!
小心,[萨提尔]打邦布很痛!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_40000008
Deutschde
Pass auf! Die Schläge eines Fauns setzen Bangboos schwer zu!
Pass auf! Die Schläge eines Fauns setzen Bangboos schwer zu!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_40000008
Españoles
¡Cuidado! ¡El sátiro hace mucho daño a los bangbús!
¡Cuidado! ¡El sátiro hace mucho daño a los bangbús!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_40000008
Françaisfr
Faites attention, Faune frappe fort !
Faites attention, Faune frappe fort !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_40000008
Bahasa Indonesiaid
Hati-hati, serangan Faun sangatlah sakit!
Hati-hati, serangan Faun sangatlah sakit!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_40000008
日本語ja
気を付けろ!「サテュロス」は
ボンプに容赦ない!
気を付けろ!「サテュロス」は
ボンプに容赦ない!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_40000008
한국어ko
[파우누스]가 「Bangboo」를 때리면 아프니까 조심하세요!
[파우누스]가 「Bangboo」를 때리면 아프니까 조심하세요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_40000008
Русскийru
Осторожно! Сатир безжалостно избивает банбу!
Осторожно! Сатир безжалостно избивает банбу!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_40000008
ไทยth
ระวัง [Faun] โจมตี Bangboo ได้แรงมาก!
ระวัง [Faun] โจมตี Bangboo ได้แรงมาก!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_40000008
Tiếng Việtvi
Cẩn thận, Faun đánh Bangboo đau lắm đó!
Cẩn thận, Faun đánh Bangboo đau lắm đó!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_40000008
繁體中文zh-TW
小心,[薩提爾]打邦布很痛!
小心,[薩提爾]打邦布很痛!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_40000008