Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_301029

Primary text

Português

13 Translations
É o Bangboo Dourado! Droga, sai da frente!
É o Bangboo Dourado! Droga, sai da frente!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
É o Bangboo Dourado! Droga, sai da frente!
É o Bangboo Dourado! Droga, sai da frente!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_301029
Englishen
It's the Golden Bangboo! Darn it, get outta my way!
It's the Golden Bangboo! Darn it, get outta my way!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_301029
简体中文zh-CN
是黄金邦布!可恶,别挡路!
是黄金邦布!可恶,别挡路!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_301029
Deutschde
Ein Goldenes Bangboo! Mist, versperre mir nicht den Weg!
Ein Goldenes Bangboo! Mist, versperre mir nicht den Weg!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_301029
Españoles
¡Es el bangbú dorado! ¡A un lado!
¡Es el bangbú dorado! ¡A un lado!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_301029
Françaisfr
C'est un Bangbou doré ! Bon sang, hors de mon chemin !
C'est un Bangbou doré ! Bon sang, hors de mon chemin !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_301029
Bahasa Indonesiaid
Wah, Bangboo Emas! Sial, jangan halangi jalan!
Wah, Bangboo Emas! Sial, jangan halangi jalan!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_301029
日本語ja
ゴールドボンプよ!あぁもう、邪魔しないで!
ゴールドボンプよ!あぁもう、邪魔しないで!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_301029
한국어ko
황금 「Bangboo」야! 젠장, 길막 하지 마!
황금 「Bangboo」야! 젠장, 길막 하지 마!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_301029
Русскийru
Это золотой банбу! А ну все прочь с дороги!
Это золотой банбу! А ну все прочь с дороги!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_301029
ไทยth
Golden Bangboo นี่! บ้าเอ๊ย หลบไป!
Golden Bangboo นี่! บ้าเอ๊ย หลบไป!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_301029
Tiếng Việtvi
Là Bangboo Vàng! Đáng ghét, đừng cản đường!
Là Bangboo Vàng! Đáng ghét, đừng cản đường!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_301029
繁體中文zh-TW
是黃金邦布!可惡,別擋路!
是黃金邦布!可惡,別擋路!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_301029