Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_301029

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ein Goldenes Bangboo! Mist, versperre mir nicht den Weg!
Ein Goldenes Bangboo! Mist, versperre mir nicht den Weg!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ein Goldenes Bangboo! Mist, versperre mir nicht den Weg!
Ein Goldenes Bangboo! Mist, versperre mir nicht den Weg!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_301029
Englishen
It's the Golden Bangboo! Darn it, get outta my way!
It's the Golden Bangboo! Darn it, get outta my way!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_301029
简体中文zh-CN
是黄金邦布!可恶,别挡路!
是黄金邦布!可恶,别挡路!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_301029
Españoles
¡Es el bangbú dorado! ¡A un lado!
¡Es el bangbú dorado! ¡A un lado!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_301029
Françaisfr
C'est un Bangbou doré ! Bon sang, hors de mon chemin !
C'est un Bangbou doré ! Bon sang, hors de mon chemin !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_301029
Bahasa Indonesiaid
Wah, Bangboo Emas! Sial, jangan halangi jalan!
Wah, Bangboo Emas! Sial, jangan halangi jalan!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_301029
日本語ja
ゴールドボンプよ!あぁもう、邪魔しないで!
ゴールドボンプよ!あぁもう、邪魔しないで!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_301029
한국어ko
황금 「Bangboo」야! 젠장, 길막 하지 마!
황금 「Bangboo」야! 젠장, 길막 하지 마!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_301029
Portuguêspt
É o Bangboo Dourado! Droga, sai da frente!
É o Bangboo Dourado! Droga, sai da frente!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_301029
Русскийru
Это золотой банбу! А ну все прочь с дороги!
Это золотой банбу! А ну все прочь с дороги!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_301029
ไทยth
Golden Bangboo นี่! บ้าเอ๊ย หลบไป!
Golden Bangboo นี่! บ้าเอ๊ย หลบไป!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_301029
Tiếng Việtvi
Là Bangboo Vàng! Đáng ghét, đừng cản đường!
Là Bangboo Vàng! Đáng ghét, đừng cản đường!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_301029
繁體中文zh-TW
是黃金邦布!可惡,別擋路!
是黃金邦布!可惡,別擋路!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_301029