Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_200016310

Primary text

Português

13 Translations
Prepare-se para o combate... O resto está nas suas mãos.
Prepare-se para o combate... O resto está nas suas mãos.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Prepare-se para o combate... O resto está nas suas mãos.
Prepare-se para o combate... O resto está nas suas mãos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016310
Englishen
Get yourself ready for combat... The rest is up to you.
Get yourself ready for combat... The rest is up to you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016310
简体中文zh-CN
做好战斗准备…接下来的事就交给你了
做好战斗准备…接下来的事就交给你了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016310
Deutschde
Bereite dich auf den Kampf vor ... den Rest überlasse ich dir.
Bereite dich auf den Kampf vor ... den Rest überlasse ich dir.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016310
Españoles
Prepárate para el combate. Dejo el resto en tus manos.
Prepárate para el combate. Dejo el resto en tus manos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016310
Françaisfr
Préparez-vous au combat... C'est à vous de jouer, maintenant.
Préparez-vous au combat... C'est à vous de jouer, maintenant.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016310
Bahasa Indonesiaid
Bersiaplah untuk bertarung... selanjutnya kuserahkan padamu.
Bersiaplah untuk bertarung... selanjutnya kuserahkan padamu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016310
日本語ja
戦闘に備えておけ。後は頼んだ
戦闘に備えておけ。後は頼んだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016310
한국어ko
전투 준비는 단단히 해야 해… 다음은 너한테 맡길게
전투 준비는 단단히 해야 해… 다음은 너한테 맡길게
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016310
Русскийru
Подготовься к бою... А дальше дело за тобой.
Подготовься к бою... А дальше дело за тобой.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016310
ไทยth
เตรียมตัวให้ดี... เรื่องต่อจากนี้ฝากด้วยล่ะ
เตรียมตัวให้ดี... เรื่องต่อจากนี้ฝากด้วยล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016310
Tiếng Việtvi
Sẵn sàng chiến đấu... chuyện tiếp theo giao cho cậu/cô đấy
Sẵn sàng chiến đấu... chuyện tiếp theo giao cho {F#cô}{M#cậu} đấy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016310
繁體中文zh-TW
做好戰鬥準備……接下來的事就交給你了
做好戰鬥準備……接下來的事就交給你了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016310