Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_200016310

Primary text

한국어

13 Translations
전투 준비는 단단히 해야 해… 다음은 너한테 맡길게
전투 준비는 단단히 해야 해… 다음은 너한테 맡길게

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
전투 준비는 단단히 해야 해… 다음은 너한테 맡길게
전투 준비는 단단히 해야 해… 다음은 너한테 맡길게
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016310
Englishen
Get yourself ready for combat... The rest is up to you.
Get yourself ready for combat... The rest is up to you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016310
简体中文zh-CN
做好战斗准备…接下来的事就交给你了
做好战斗准备…接下来的事就交给你了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016310
Deutschde
Bereite dich auf den Kampf vor ... den Rest überlasse ich dir.
Bereite dich auf den Kampf vor ... den Rest überlasse ich dir.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016310
Españoles
Prepárate para el combate. Dejo el resto en tus manos.
Prepárate para el combate. Dejo el resto en tus manos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016310
Françaisfr
Préparez-vous au combat... C'est à vous de jouer, maintenant.
Préparez-vous au combat... C'est à vous de jouer, maintenant.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016310
Bahasa Indonesiaid
Bersiaplah untuk bertarung... selanjutnya kuserahkan padamu.
Bersiaplah untuk bertarung... selanjutnya kuserahkan padamu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016310
日本語ja
戦闘に備えておけ。後は頼んだ
戦闘に備えておけ。後は頼んだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016310
Portuguêspt
Prepare-se para o combate... O resto está nas suas mãos.
Prepare-se para o combate... O resto está nas suas mãos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016310
Русскийru
Подготовься к бою... А дальше дело за тобой.
Подготовься к бою... А дальше дело за тобой.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016310
ไทยth
เตรียมตัวให้ดี... เรื่องต่อจากนี้ฝากด้วยล่ะ
เตรียมตัวให้ดี... เรื่องต่อจากนี้ฝากด้วยล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016310
Tiếng Việtvi
Sẵn sàng chiến đấu... chuyện tiếp theo giao cho cậu/cô đấy
Sẵn sàng chiến đấu... chuyện tiếp theo giao cho {F#cô}{M#cậu} đấy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016310
繁體中文zh-TW
做好戰鬥準備……接下來的事就交給你了
做好戰鬥準備……接下來的事就交給你了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016310