Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_126103

Primary text

Português

13 Translations
Fiquei até com tontura... Brincadeirinha!
Fiquei até com tontura... Brincadeirinha!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Fiquei até com tontura... Brincadeirinha!
Fiquei até com tontura... Brincadeirinha!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_126103
Englishen
Feeling a little dizzy... just kidding.
Feeling a little dizzy... just kidding.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_126103
简体中文zh-CN
头有点晕…骗你的
头有点晕…骗你的
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_126103
Deutschde
Mir ist etwas schwindelig ... Nur ein Witz!
Mir ist etwas schwindelig ... Nur ein Witz!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_126103
Españoles
Siento un ligero mareo... Es broma.
Siento un ligero mareo... Es broma.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_126103
Françaisfr
Oh, j'ai la tête qui tourne... ou pas.
Oh, j'ai la tête qui tourne... ou pas.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_126103
Bahasa Indonesiaid
Kepalaku agak pusing... tapi bohong!
Kepalaku agak pusing... tapi bohong!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_126103
日本語ja
あら、めまいが…
なーんて、信じちゃった?
あら、めまいが…
なーんて、信じちゃった?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_126103
한국어ko
좀 어지럽네… 농담이야
좀 어지럽네… 농담이야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_126103
Русскийru
У меня голова кружится... Шучу, шучу.
У меня голова кружится... Шучу, шучу.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_126103
ไทยth
รู้สึกเวียนหัวนิดหน่อย... ล้อเล่นน่ะ
รู้สึกเวียนหัวนิดหน่อย... ล้อเล่นน่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_126103
Tiếng Việtvi
Hơi đau đầu... lừa cậu/cô thôi
Hơi đau đầu... lừa {F#cô}{M#cậu} thôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_126103
繁體中文zh-TW
頭有點暈……騙你的
頭有點暈……騙你的
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_126103