Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_126103

Primary text

Français

13 Translations
Oh, j'ai la tête qui tourne... ou pas.
Oh, j'ai la tête qui tourne... ou pas.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Oh, j'ai la tête qui tourne... ou pas.
Oh, j'ai la tête qui tourne... ou pas.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_126103
Englishen
Feeling a little dizzy... just kidding.
Feeling a little dizzy... just kidding.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_126103
简体中文zh-CN
头有点晕…骗你的
头有点晕…骗你的
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_126103
Deutschde
Mir ist etwas schwindelig ... Nur ein Witz!
Mir ist etwas schwindelig ... Nur ein Witz!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_126103
Españoles
Siento un ligero mareo... Es broma.
Siento un ligero mareo... Es broma.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_126103
Bahasa Indonesiaid
Kepalaku agak pusing... tapi bohong!
Kepalaku agak pusing... tapi bohong!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_126103
日本語ja
あら、めまいが…
なーんて、信じちゃった?
あら、めまいが…
なーんて、信じちゃった?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_126103
한국어ko
좀 어지럽네… 농담이야
좀 어지럽네… 농담이야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_126103
Portuguêspt
Fiquei até com tontura... Brincadeirinha!
Fiquei até com tontura... Brincadeirinha!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_126103
Русскийru
У меня голова кружится... Шучу, шучу.
У меня голова кружится... Шучу, шучу.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_126103
ไทยth
รู้สึกเวียนหัวนิดหน่อย... ล้อเล่นน่ะ
รู้สึกเวียนหัวนิดหน่อย... ล้อเล่นน่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_126103
Tiếng Việtvi
Hơi đau đầu... lừa cậu/cô thôi
Hơi đau đầu... lừa {F#cô}{M#cậu} thôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_126103
繁體中文zh-TW
頭有點暈……騙你的
頭有點暈……騙你的
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_126103