Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1228201017

Primary text

Português

13 Translations
Mestre/Mestra, este tipo de baú só pode ser aberto com uma bomba.
{M#Mestre}{F#Mestra}, este tipo de baú só pode ser aberto com uma bomba.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Mestre/Mestra, este tipo de baú só pode ser aberto com uma bomba.
{M#Mestre}{F#Mestra}, este tipo de baú só pode ser aberto com uma bomba.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1228201017
Englishen
Master, this kind of chest can only be opened with a bomb.
Master, this kind of chest can only be opened with a bomb.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1228201017
简体中文zh-CN
主人,这种宝箱只能被用炸弹炸开
主人,这种宝箱只能被用炸弹炸开
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1228201017
Deutschde
Meister/Meisterin, eine solche Schatztruhe kann nur mit Bomben geöffnet werden.
{M#Meister}{F#Meisterin}, eine solche Schatztruhe kann nur mit Bomben geöffnet werden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1228201017
Españoles
Amo/a, este tipo de cofre solo se puede abrir usando un explosivo.
Am{M#o}{F#a}, este tipo de cofre solo se puede abrir usando un explosivo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1228201017
Françaisfr
Maître/Maîtresse, ce genre de coffres ne peut être ouvert qu'avec une bombe.
{M#Maître}{F#Maîtresse}, ce genre de coffres ne peut être ouvert qu'avec une bombe.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1228201017
Bahasa Indonesiaid
Master, peti harta seperti ini hanya bisa dibuka dengan bom.
Master, peti harta seperti ini hanya bisa dibuka dengan bom.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1228201017
日本語ja
マスター、このタイプの宝箱は
爆弾でしか開けられません
マスター、このタイプの宝箱は
爆弾でしか開けられません
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1228201017
한국어ko
마스터, 이런 보물상자는 폭탄을 사용해 폭발시켜야만 열려요
마스터, 이런 보물상자는 폭탄을 사용해 폭발시켜야만 열려요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1228201017
Русскийru
Господин/Госпожа, такие ящики можно открыть только бомбой.
{M#Господин}{F#Госпожа}, такие ящики можно открыть только бомбой.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1228201017
ไทยth
เจ้านาย หีบสมบัติแบบนี้สามารถเปิดได้ด้วยระเบิดเท่านั้น
เจ้านาย หีบสมบัติแบบนี้สามารถเปิดได้ด้วยระเบิดเท่านั้น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1228201017
Tiếng Việtvi
Chủ nhân, rương này chỉ có thể dùng bom nổ
Chủ nhân, rương này chỉ có thể dùng bom nổ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1228201017
繁體中文zh-TW
主人,這種寶箱只能被用炸彈炸開
主人,這種寶箱只能被用炸彈炸開
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1228201017