Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1021814

Primary text

Português

13 Translations
Será que os pássaros entram por engano nas Esferas Negras?
Será que os pássaros entram por engano nas Esferas Negras?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Será que os pássaros entram por engano nas Esferas Negras?
Será que os pássaros entram por engano nas Esferas Negras?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021814
Englishen
Could it be a bird that flew into the Hollow by mistake?
Could it be a bird that flew into the Hollow by mistake?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021814
简体中文zh-CN
该不会是鸟类误闯空洞了吧
该不会是鸟类误闯空洞了吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021814
Deutschde
Könnte es sein, dass ein Vogel versehentlich in die Höhle geflogen ist?
Könnte es sein, dass ein Vogel versehentlich in die Höhle geflogen ist?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021814
Españoles
¿Será un pájaro que se metió en la Cavidad por accidente?
¿Será un pájaro que se metió en la Cavidad por accidente?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021814
Françaisfr
Est-ce que c'est un oiseau qui est entré dans la Néantre par erreur ?
Est-ce que c'est un oiseau qui est entré dans la Néantre par erreur ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021814
Bahasa Indonesiaid
Apa burung itu salah terbang ke dalam Hollow?
Apa burung itu salah terbang ke dalam Hollow?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021814
日本語ja
よもや、鳥でも迷い込んだのではあるまいな
よもや、鳥でも迷い込んだのではあるまいな
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021814
한국어ko
조류 같은 게 공동에 잘못 들어온 건 아니겠지
조류 같은 게 공동에 잘못 들어온 건 아니겠지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021814
Русскийru
В каверну что, случайно залетела птица?
В каверну что, случайно залетела птица?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021814
ไทยth
คงไม่ใช่นกที่หลงเข้ามาใน Hollow หรอกนะ
คงไม่ใช่นกที่หลงเข้ามาใน Hollow หรอกนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021814
Tiếng Việtvi
Không phải chim chóc bay lạc vào Lỗ Hổng chứ
Không phải chim chóc bay lạc vào Lỗ Hổng chứ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021814
繁體中文zh-TW
該不會是鳥類誤闖空洞了吧
該不會是鳥類誤闖空洞了吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021814