ptEhn-na! (A coisa tá pegando! E se... a gente pegasse ele agora?)
Ehn-na! (A coisa tá pegando! E se... a gente pegasse ele agora?)
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/Tips_101130160
TextMap entry
TextMap Tips_101130160Primary text
Ehn-na! (A coisa tá pegando! E se... a gente pegasse ele agora?)
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ptEhn-na! (A coisa tá pegando! E se... a gente pegasse ele agora?)
TextMap/pt/main.json/Tips_101130160enEhn-na! (It's so intense! How about... we seize them now?)
TextMap/en/main.json/Tips_101130160zh-CN嗯呢!(这么激烈?要不…趁机抓住他们!)
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_101130160deMhne! (So wild? Vielleicht sollten wir die Gelegenheit nutzen und sie schnappen!)
TextMap/de/main.json/Tips_101130160es¿Ehn nu? ¿Uh nuña? (¿Tan fuertes son? ¿Qué tal si aprovechamos para atraparlos?)
TextMap/es/main.json/Tips_101130160frEhn-na ! (C'est tellement intense ! Et si... on en profitait pour les attraper ?)
TextMap/fr/main.json/Tips_101130160idEhn-na! (Serius sekali! Gimana kalau... kita tangkap mereka sekarang?)
TextMap/id/main.json/Tips_101130160jaンナ! (こんなに激しく?なら…この隙に捕まえよう!)
TextMap/ja/main.json/Tips_101130160ko웅나!(너무 치열해! 이 틈에… 그들을 잡을까?)
TextMap/ko/main.json/Tips_101130160ruЭн-не! (Вот это драка... Почему бы не воспользоваться случаем и не поймать их?!)
TextMap/ru/main.json/Tips_101130160thอืดงืด! (ดุเดือดขนาดนี้เลยเหรอ? หรือว่า... ถือโอกาสจับพวกเขาไว้ดี?)
TextMap/th/main.json/Tips_101130160viUm ne! (Kịch liệt vậy sao? Hay là... nhân cơ hội này bắt chúng đi!)
TextMap/vi/main.json/Tips_101130160zh-TW嗯呢!(這麼激烈?不如……趁機抓住他們!)
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_101130160