Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101090106

Primary text

Português

13 Translations
Nhe-neh. (Poderia me ajudar a ligar o interruptor?)
Nhe-neh. (Poderia me ajudar a ligar o interruptor?)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Nhe-neh. (Poderia me ajudar a ligar o interruptor?)
Nhe-neh. (Poderia me ajudar a ligar o interruptor?)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090106
Englishen
Nhe-neh. (Can you please help me flick the switch?)
Nhe-neh. (Can you please help me flick the switch?)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090106
简体中文zh-CN
嗯呢(能不能帮我打开开关?)
嗯呢(能不能帮我打开开关?)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090106
Deutschde
Mhne. (Kannst du mir helfen, den Schalter umzulegen?)
Mhne. (Kannst du mir helfen, den Schalter umzulegen?)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090106
Españoles
¿Ñeneh?
(¿Puedes ayudarme a encender el interruptor?)
¿Ñeneh?
(¿Puedes ayudarme a encender el interruptor?)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090106
Françaisfr
Nhe-neh. (Tu peux m'aider à appuyer sur l'interrupteur ?)
Nhe-neh. (Tu peux m'aider à appuyer sur l'interrupteur ?)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090106
Bahasa Indonesiaid
En-nah (Bisa tolong nyalakan sakelarnya?)
En-nah (Bisa tolong nyalakan sakelarnya?)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090106
日本語ja
ンナ(スイッチを押してくれない?)
ンナ(スイッチを押してくれない?)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090106
한국어ko
웅나(나 대신 스위치 좀 켜줄 수 있어?)
웅나(나 대신 스위치 좀 켜줄 수 있어?)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090106
Русскийru
Не-не (Поможешь мне нажать на переключатель?)
Не-не (Поможешь мне нажать на переключатель?)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090106
ไทยth
อืดงืด (ช่วยเปิดสวิตช์ให้ฉันหน่อยได้มั้ย?)
อืดงืด (ช่วยเปิดสวิตช์ให้ฉันหน่อยได้มั้ย?)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090106
Tiếng Việtvi
Um na na (Có thể giúp tôi bật công tắc không?)
Um na na (Có thể giúp tôi bật công tắc không?)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090106
繁體中文zh-TW
嗯呢(能不能幫我打開開關?)
嗯呢(能不能幫我打開開關?)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090106