Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101090106

Primary text

Deutsch

13 Translations
Mhne. (Kannst du mir helfen, den Schalter umzulegen?)
Mhne. (Kannst du mir helfen, den Schalter umzulegen?)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Mhne. (Kannst du mir helfen, den Schalter umzulegen?)
Mhne. (Kannst du mir helfen, den Schalter umzulegen?)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090106
Englishen
Nhe-neh. (Can you please help me flick the switch?)
Nhe-neh. (Can you please help me flick the switch?)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090106
简体中文zh-CN
嗯呢(能不能帮我打开开关?)
嗯呢(能不能帮我打开开关?)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090106
Españoles
¿Ñeneh?
(¿Puedes ayudarme a encender el interruptor?)
¿Ñeneh?
(¿Puedes ayudarme a encender el interruptor?)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090106
Françaisfr
Nhe-neh. (Tu peux m'aider à appuyer sur l'interrupteur ?)
Nhe-neh. (Tu peux m'aider à appuyer sur l'interrupteur ?)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090106
Bahasa Indonesiaid
En-nah (Bisa tolong nyalakan sakelarnya?)
En-nah (Bisa tolong nyalakan sakelarnya?)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090106
日本語ja
ンナ(スイッチを押してくれない?)
ンナ(スイッチを押してくれない?)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090106
한국어ko
웅나(나 대신 스위치 좀 켜줄 수 있어?)
웅나(나 대신 스위치 좀 켜줄 수 있어?)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090106
Portuguêspt
Nhe-neh. (Poderia me ajudar a ligar o interruptor?)
Nhe-neh. (Poderia me ajudar a ligar o interruptor?)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090106
Русскийru
Не-не (Поможешь мне нажать на переключатель?)
Не-не (Поможешь мне нажать на переключатель?)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090106
ไทยth
อืดงืด (ช่วยเปิดสวิตช์ให้ฉันหน่อยได้มั้ย?)
อืดงืด (ช่วยเปิดสวิตช์ให้ฉันหน่อยได้มั้ย?)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090106
Tiếng Việtvi
Um na na (Có thể giúp tôi bật công tắc không?)
Um na na (Có thể giúp tôi bật công tắc không?)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090106
繁體中文zh-TW
嗯呢(能不能幫我打開開關?)
嗯呢(能不能幫我打開開關?)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090106