Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101040157

Primary text

Português

13 Translations
Que... tontura... Que tipo de truque é esse?
Que... tontura... Que tipo de truque é esse?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Que... tontura... Que tipo de truque é esse?
Que... tontura... Que tipo de truque é esse?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040157
Englishen
So... dizzy... What kind of ace up the sleeve is this?
So... dizzy... What kind of ace up the sleeve is this?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040157
简体中文zh-CN
好晕…它怎么还有这一招…
好晕…它怎么还有这一招…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040157
Deutschde
Mir ist so schwindelig ... Wie hat es noch diesen Trick ...
Mir ist so schwindelig ... Wie hat es noch diesen Trick ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040157
Españoles
Qué mareo... Conque tenía un as bajo la manga...
Qué mareo... Conque tenía un as bajo la manga...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040157
Françaisfr
J'ai la tête... qui tourne... C'est quoi cet atout sorti de nulle part ?
J'ai la tête... qui tourne... C'est quoi cet atout sorti de nulle part ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040157
Bahasa Indonesiaid
Pusing... banget... Trik macam apa lagi ini?
Pusing... banget... Trik macam apa lagi ini?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040157
日本語ja
ウソでしょ…まさか、そんな手を使うなんて…
うう、めまいがしてきた
ウソでしょ…まさか、そんな手を使うなんて…
うう、めまいがしてきた
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040157
한국어ko
어지러워… 이런 기술도 있을 줄이야…
어지러워… 이런 기술도 있을 줄이야…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040157
Русскийru
Голова кружится... Как ему это удалось?..
Голова кружится... Как ему это удалось?..
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040157
ไทยth
เวียนหัวจัง... ทำไมมันถึงมีไม้ตายนี้ด้วยล่ะ...
เวียนหัวจัง... ทำไมมันถึงมีไม้ตายนี้ด้วยล่ะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040157
Tiếng Việtvi
Chóng mặt quá... Sao nó còn có chiêu này nữa...
Chóng mặt quá... Sao nó còn có chiêu này nữa...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040157
繁體中文zh-TW
好暈……它怎麼還有這一招……
好暈……它怎麼還有這一招……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040157