Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101040157

Primary text

Español

13 Translations
Qué mareo... Conque tenía un as bajo la manga...
Qué mareo... Conque tenía un as bajo la manga...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Qué mareo... Conque tenía un as bajo la manga...
Qué mareo... Conque tenía un as bajo la manga...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040157
Englishen
So... dizzy... What kind of ace up the sleeve is this?
So... dizzy... What kind of ace up the sleeve is this?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040157
简体中文zh-CN
好晕…它怎么还有这一招…
好晕…它怎么还有这一招…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040157
Deutschde
Mir ist so schwindelig ... Wie hat es noch diesen Trick ...
Mir ist so schwindelig ... Wie hat es noch diesen Trick ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040157
Françaisfr
J'ai la tête... qui tourne... C'est quoi cet atout sorti de nulle part ?
J'ai la tête... qui tourne... C'est quoi cet atout sorti de nulle part ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040157
Bahasa Indonesiaid
Pusing... banget... Trik macam apa lagi ini?
Pusing... banget... Trik macam apa lagi ini?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040157
日本語ja
ウソでしょ…まさか、そんな手を使うなんて…
うう、めまいがしてきた
ウソでしょ…まさか、そんな手を使うなんて…
うう、めまいがしてきた
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040157
한국어ko
어지러워… 이런 기술도 있을 줄이야…
어지러워… 이런 기술도 있을 줄이야…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040157
Portuguêspt
Que... tontura... Que tipo de truque é esse?
Que... tontura... Que tipo de truque é esse?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040157
Русскийru
Голова кружится... Как ему это удалось?..
Голова кружится... Как ему это удалось?..
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040157
ไทยth
เวียนหัวจัง... ทำไมมันถึงมีไม้ตายนี้ด้วยล่ะ...
เวียนหัวจัง... ทำไมมันถึงมีไม้ตายนี้ด้วยล่ะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040157
Tiếng Việtvi
Chóng mặt quá... Sao nó còn có chiêu này nữa...
Chóng mặt quá... Sao nó còn có chiêu này nữa...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040157
繁體中文zh-TW
好暈……它怎麼還有這一招……
好暈……它怎麼還有這一招……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040157