Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101040145

Primary text

Português

13 Translations
En-nah! (E-Eu vou bloquear o Bangboo Dourado aqui!)
En-nah! (E-Eu vou bloquear o Bangboo Dourado aqui!)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
En-nah! (E-Eu vou bloquear o Bangboo Dourado aqui!)
En-nah! (E-Eu vou bloquear o Bangboo Dourado aqui!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040145
Englishen
En-nah! (I—I'll block off the Golden Bangboo here!)
En-nah! (I—I'll block off the Golden Bangboo here!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040145
简体中文zh-CN
嗯呢!(我、我会在这里挡住黄金邦布! )
嗯呢!(我、我会在这里挡住黄金邦布! )
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040145
Deutschde
Mhne! (Ich ... Ich halte das Goldene Bangboo hier auf!)
Mhne! (Ich ... Ich halte das Goldene Bangboo hier auf!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040145
Españoles
¡N-nu noo!!
(¡Y-yo me quedaré aquí para bloquear al bangbú dorado!)
¡N-nu noo!!
(¡Y-yo me quedaré aquí para bloquear al bangbú dorado!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040145
Françaisfr
En-nah ! (J–Je bloquerai le Bangbou doré ici !)
En-nah ! (J–Je bloquerai le Bangbou doré ici !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040145
Bahasa Indonesiaid
En-nah! (A-aku akan halangi Bangboo Emas dari sini!)
En-nah! (A-aku akan halangi Bangboo Emas dari sini!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040145
日本語ja
ンナ!(ぼ、僕はここでゴールドボンプを食い止める!)
ンナ!(ぼ、僕はここでゴールドボンプを食い止める!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040145
한국어ko
웅나!(나, 나는 여기에서 황금 「Bangboo」를 막고 있을게!)
웅나!(나, 나는 여기에서 황금 「Bangboo」를 막고 있을게!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040145
Русскийru
Эн-на! (Я перекрою золотому банбу путь здесь!)
Эн-на! (Я перекрою золотому банбу путь здесь!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040145
ไทยth
อืดงืด! (ฉะ ฉันจะอยู่ขวาง Golden Bangboo ที่นี่เอง!)
อืดงืด! (ฉะ ฉันจะอยู่ขวาง Golden Bangboo ที่นี่เอง!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040145
Tiếng Việtvi
Na nu! (Tôi, tôi sẽ chặn Bangboo Vàng ở đây!)
Na nu! (Tôi, tôi sẽ chặn Bangboo Vàng ở đây!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040145
繁體中文zh-TW
嗯呢!(我、我會在這裡擋住黃金邦布!)
嗯呢!(我、我會在這裡擋住黃金邦布!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040145