Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101040145

Primary text

Deutsch

13 Translations
Mhne! (Ich ... Ich halte das Goldene Bangboo hier auf!)
Mhne! (Ich ... Ich halte das Goldene Bangboo hier auf!)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Mhne! (Ich ... Ich halte das Goldene Bangboo hier auf!)
Mhne! (Ich ... Ich halte das Goldene Bangboo hier auf!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040145
Englishen
En-nah! (I—I'll block off the Golden Bangboo here!)
En-nah! (I—I'll block off the Golden Bangboo here!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040145
简体中文zh-CN
嗯呢!(我、我会在这里挡住黄金邦布! )
嗯呢!(我、我会在这里挡住黄金邦布! )
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040145
Españoles
¡N-nu noo!!
(¡Y-yo me quedaré aquí para bloquear al bangbú dorado!)
¡N-nu noo!!
(¡Y-yo me quedaré aquí para bloquear al bangbú dorado!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040145
Françaisfr
En-nah ! (J–Je bloquerai le Bangbou doré ici !)
En-nah ! (J–Je bloquerai le Bangbou doré ici !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040145
Bahasa Indonesiaid
En-nah! (A-aku akan halangi Bangboo Emas dari sini!)
En-nah! (A-aku akan halangi Bangboo Emas dari sini!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040145
日本語ja
ンナ!(ぼ、僕はここでゴールドボンプを食い止める!)
ンナ!(ぼ、僕はここでゴールドボンプを食い止める!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040145
한국어ko
웅나!(나, 나는 여기에서 황금 「Bangboo」를 막고 있을게!)
웅나!(나, 나는 여기에서 황금 「Bangboo」를 막고 있을게!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040145
Portuguêspt
En-nah! (E-Eu vou bloquear o Bangboo Dourado aqui!)
En-nah! (E-Eu vou bloquear o Bangboo Dourado aqui!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040145
Русскийru
Эн-на! (Я перекрою золотому банбу путь здесь!)
Эн-на! (Я перекрою золотому банбу путь здесь!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040145
ไทยth
อืดงืด! (ฉะ ฉันจะอยู่ขวาง Golden Bangboo ที่นี่เอง!)
อืดงืด! (ฉะ ฉันจะอยู่ขวาง Golden Bangboo ที่นี่เอง!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040145
Tiếng Việtvi
Na nu! (Tôi, tôi sẽ chặn Bangboo Vàng ở đây!)
Na nu! (Tôi, tôi sẽ chặn Bangboo Vàng ở đây!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040145
繁體中文zh-TW
嗯呢!(我、我會在這裡擋住黃金邦布!)
嗯呢!(我、我會在這裡擋住黃金邦布!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040145