Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1010210205

Primary text

Português

13 Translations
É esse telefone público! Você não esperava por isso, não é mesmo?
É esse telefone público! Você não esperava por isso, não é mesmo?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
É esse telefone público! Você não esperava por isso, não é mesmo?
É esse telefone público! Você não esperava por isso, não é mesmo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210205
Englishen
It's this payphone! Bet you didn't expect that!
It's this payphone! Bet you didn't expect that!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210205
简体中文zh-CN
就是这个电话!没想到吧!
就是这个电话!没想到吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210205
Deutschde
Es ist dieses Münztelefon! Das hast du nicht erwartet, was!
Es ist dieses Münztelefon! Das hast du nicht erwartet, was!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210205
Españoles
¡Es ese teléfono! No te lo esperabas, ¿cierto?
¡Es ese teléfono! No te lo esperabas, ¿cierto?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210205
Françaisfr
C'est cette cabine téléphonique ! Tu ne t'attendais pas à ça, hein ?
C'est cette cabine téléphonique ! Tu ne t'attendais pas à ça, hein ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210205
Bahasa Indonesiaid
Yang spesial itu telepon umum ini! Kamu pasti enggak nyangka, kan?!
Yang spesial itu telepon umum ini! Kamu pasti enggak nyangka, kan?!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210205
日本語ja
この電話ちゃんがそうだぞ!聞いてびっくりしないで…
この電話ちゃんがそうだぞ!聞いてびっくりしないで…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210205
한국어ko
바로 이 전화기야! 생각도 못 했지?
바로 이 전화기야! 생각도 못 했지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210205
Русскийru
Вот этот таксофон! Ты, наверное, не в курсе, что...
Вот этот таксофон! Ты, наверное, не в курсе, что...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210205
ไทยth
เบอร์นี้แหละ! คิดไม่ถึงใช่มั้ยล่ะ!
เบอร์นี้แหละ! คิดไม่ถึงใช่มั้ยล่ะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210205
Tiếng Việtvi
Chính là chiếc điện thoại này! Không ngờ đúng không!
Chính là chiếc điện thoại này! Không ngờ đúng không!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210205
繁體中文zh-TW
就是這個電話!沒想到吧!
就是這個電話!沒想到吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210205