Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1010210205

Primary text

English

13 Translations
It's this payphone! Bet you didn't expect that!
It's this payphone! Bet you didn't expect that!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
It's this payphone! Bet you didn't expect that!
It's this payphone! Bet you didn't expect that!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210205
简体中文zh-CN
就是这个电话!没想到吧!
就是这个电话!没想到吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210205
Deutschde
Es ist dieses Münztelefon! Das hast du nicht erwartet, was!
Es ist dieses Münztelefon! Das hast du nicht erwartet, was!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210205
Españoles
¡Es ese teléfono! No te lo esperabas, ¿cierto?
¡Es ese teléfono! No te lo esperabas, ¿cierto?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210205
Françaisfr
C'est cette cabine téléphonique ! Tu ne t'attendais pas à ça, hein ?
C'est cette cabine téléphonique ! Tu ne t'attendais pas à ça, hein ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210205
Bahasa Indonesiaid
Yang spesial itu telepon umum ini! Kamu pasti enggak nyangka, kan?!
Yang spesial itu telepon umum ini! Kamu pasti enggak nyangka, kan?!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210205
日本語ja
この電話ちゃんがそうだぞ!聞いてびっくりしないで…
この電話ちゃんがそうだぞ!聞いてびっくりしないで…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210205
한국어ko
바로 이 전화기야! 생각도 못 했지?
바로 이 전화기야! 생각도 못 했지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210205
Portuguêspt
É esse telefone público! Você não esperava por isso, não é mesmo?
É esse telefone público! Você não esperava por isso, não é mesmo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210205
Русскийru
Вот этот таксофон! Ты, наверное, не в курсе, что...
Вот этот таксофон! Ты, наверное, не в курсе, что...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210205
ไทยth
เบอร์นี้แหละ! คิดไม่ถึงใช่มั้ยล่ะ!
เบอร์นี้แหละ! คิดไม่ถึงใช่มั้ยล่ะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210205
Tiếng Việtvi
Chính là chiếc điện thoại này! Không ngờ đúng không!
Chính là chiếc điện thoại này! Không ngờ đúng không!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210205
繁體中文zh-TW
就是這個電話!沒想到吧!
就是這個電話!沒想到吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210205