Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter1_30_06

Primary text

Português

13 Translations
Ele desistiu daqueles sonhos de aventura?
Ele desistiu daqueles sonhos de aventura?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Ele desistiu daqueles sonhos de aventura?
Ele desistiu daqueles sonhos de aventura?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_30_06
Englishen
Has he given up his dreams of adventure?
Has he given up his dreams of adventure?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_30_06
简体中文zh-CN
他放弃空洞冒险了?
他放弃空洞冒险了?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_30_06
Deutschde
Hat er seinen Traum auf Höhlenabenteuer aufgegeben?
Hat er seinen Traum auf Höhlenabenteuer aufgegeben?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_30_06
Españoles
¿Tu hijo ha renunciado a ir a las Cavidades?
¿Tu hijo ha renunciado a ir a las Cavidades?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_30_06
Françaisfr
Est-ce qu'il renonce à ses rêves d'aventures ?
Est-ce qu'il renonce à ses rêves d'aventures ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_30_06
Bahasa Indonesiaid
Jadi apa dia sudah menyerah?
Jadi apa dia sudah menyerah?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_30_06
日本語ja
息子さん、ホロウで冒険することを諦めたんですか?/息子さん、ホロウで冒険することを諦めたの?
{M#息子さん、ホロウで冒険することを諦めたんですか?}{F#息子さん、ホロウで冒険することを諦めたの?}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_30_06
한국어ko
아드님이 공동 모험을 포기했나요?
아드님이 공동 모험을 포기했나요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_30_06
Русскийru
Он решил оставить мысли о приключениях?
Он решил оставить мысли о приключениях?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_30_06
ไทยth
เขาล้มเลิกที่จะไปผจญภัยใน Hollow แล้ว?
เขาล้มเลิกที่จะไปผจญภัยใน Hollow แล้ว?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_30_06
Tiếng Việtvi
Cậu ấy đã từ bỏ việc thám hiểm Lỗ Hổng?
Cậu ấy đã từ bỏ việc thám hiểm Lỗ Hổng?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_30_06
繁體中文zh-TW
他放棄空洞冒險了?
他放棄空洞冒險了?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_30_06