Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter1_30_06

Primary text

English

13 Translations
Has he given up his dreams of adventure?
Has he given up his dreams of adventure?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Has he given up his dreams of adventure?
Has he given up his dreams of adventure?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_30_06
简体中文zh-CN
他放弃空洞冒险了?
他放弃空洞冒险了?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_30_06
Deutschde
Hat er seinen Traum auf Höhlenabenteuer aufgegeben?
Hat er seinen Traum auf Höhlenabenteuer aufgegeben?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_30_06
Españoles
¿Tu hijo ha renunciado a ir a las Cavidades?
¿Tu hijo ha renunciado a ir a las Cavidades?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_30_06
Françaisfr
Est-ce qu'il renonce à ses rêves d'aventures ?
Est-ce qu'il renonce à ses rêves d'aventures ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_30_06
Bahasa Indonesiaid
Jadi apa dia sudah menyerah?
Jadi apa dia sudah menyerah?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_30_06
日本語ja
息子さん、ホロウで冒険することを諦めたんですか?/息子さん、ホロウで冒険することを諦めたの?
{M#息子さん、ホロウで冒険することを諦めたんですか?}{F#息子さん、ホロウで冒険することを諦めたの?}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_30_06
한국어ko
아드님이 공동 모험을 포기했나요?
아드님이 공동 모험을 포기했나요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_30_06
Portuguêspt
Ele desistiu daqueles sonhos de aventura?
Ele desistiu daqueles sonhos de aventura?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_30_06
Русскийru
Он решил оставить мысли о приключениях?
Он решил оставить мысли о приключениях?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_30_06
ไทยth
เขาล้มเลิกที่จะไปผจญภัยใน Hollow แล้ว?
เขาล้มเลิกที่จะไปผจญภัยใน Hollow แล้ว?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_30_06
Tiếng Việtvi
Cậu ấy đã từ bỏ việc thám hiểm Lỗ Hổng?
Cậu ấy đã từ bỏ việc thám hiểm Lỗ Hổng?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_30_06
繁體中文zh-TW
他放棄空洞冒險了?
他放棄空洞冒險了?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_30_06