Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter1_16_13

Primary text

Português

13 Translations
A operação de combate começa daqui a exatas duas horas. É bem urgente.
A operação de combate começa daqui a exatas duas horas. É bem urgente.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_16

A operação de combate começa daqui a exatas duas horas. É bem urgente.
A operação de combate começa daqui a exatas duas horas. É bem urgente.
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_16
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_16/3/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
A operação de combate começa daqui a exatas duas horas. É bem urgente.
A operação de combate começa daqui a exatas duas horas. É bem urgente.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_13
Englishen
The combat operation begins in exactly two hours. It's quite urgent.
The combat operation begins in exactly two hours. It's quite urgent.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_13
简体中文zh-CN
作战行动时间为2小时后,十分紧迫。
作战行动时间为2小时后,十分紧迫。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_13
Deutschde
Der Kampfeinsatz beginnt in genau zwei Stunden. Es ist äußerst dringend.
Der Kampfeinsatz beginnt in genau zwei Stunden. Es ist äußerst dringend.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_13
Españoles
La operación comienza dentro de dos horas exactamente. Es muy urgente.
La operación comienza dentro de dos horas exactamente. Es muy urgente.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_13
Françaisfr
Les opérations de combat commenceront dans exactement deux heures. L'affaire est urgente.
Les opérations de combat commenceront dans exactement deux heures. L'affaire est urgente.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_13
Bahasa Indonesiaid
Operasi ini akan mulai 2 jam lagi, jadi kontrak ini sangat darurat.
Operasi ini akan mulai 2 jam lagi, jadi kontrak ini sangat darurat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_13
日本語ja
作戦は2時間後に開始する、一刻の猶予もないわ。
作戦は2時間後に開始する、一刻の猶予もないわ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_13
한국어ko
작전 개시는 2시간 후라 한시가 급합니다
작전 개시는 2시간 후라 한시가 급합니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_13
Русскийru
Операция начнётся ровно через два часа, так что заказ срочный.
Операция начнётся ровно через два часа, так что заказ срочный.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_13
ไทยth
เวลาปฏิบัติการรบคืออีก 2 ชั่วโมง หลังจากนี้ เร่งด่วนอย่างมาก
เวลาปฏิบัติการรบคืออีก 2 ชั่วโมง หลังจากนี้ เร่งด่วนอย่างมาก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_13
Tiếng Việtvi
Thời gian tác chiến là 2 giờ sau, vô cùng khẩn cấp.
Thời gian tác chiến là 2 giờ sau, vô cùng khẩn cấp.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_13
繁體中文zh-TW
作戰行動時間為2小時後,時間十分緊迫。
作戰行動時間為2小時後,時間十分緊迫。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_13