Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1052_25

Primary text

Português

13 Translations
Ehn-na-na... (Minhas sinceras desculpas...)
Ehn-na-na... (Minhas sinceras desculpas...)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

KK

Ehn-na-na... (Minhas sinceras desculpas...)
Ehn-na-na... (Minhas sinceras desculpas...)
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1052
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1052/1/29
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Ehn-na-na... (Minhas sinceras desculpas...)
Ehn-na-na... (Minhas sinceras desculpas...)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_25
Englishen
Ehn-na-na... (I'm really sorry...)
Ehn-na-na... (I'm really sorry...)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_25
简体中文zh-CN
嗯呢呢…(实在是非常抱歉)
嗯呢呢…(实在是非常抱歉)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_25
Deutschde
Mhne-ne ... (Das tut mir wirklich aufrichtig leid.)
Mhne-ne ... (Das tut mir wirklich aufrichtig leid.)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_25
Españoles
Na ehn na...
(Lo siento mucho...)
Na ehn na...
(Lo siento mucho...)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_25
Françaisfr
Ehn-na-na... (Je suis vraiment désolé...)
Ehn-na-na... (Je suis vraiment désolé...)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_25
Bahasa Indonesiaid
Enh-na-nha... (Aku minta maaf...)
Enh-na-nha... (Aku minta maaf...)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_25
日本語ja
ンナナ…(本当にすみません)
ンナナ…(本当にすみません)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_25
한국어ko
웅나나…(진심으로 죄송합니다)
웅나나…(진심으로 죄송합니다)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_25
Русскийru
Эн-на-на... (Мне очень жаль...)
Эн-на-на... (Мне очень жаль...)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_25
ไทยth
อืดงืดงืด... (ขออภัยเป็นอย่างยิ่ง)
อืดงืดงืด... (ขออภัยเป็นอย่างยิ่ง)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_25
Tiếng Việtvi
Eh na ne... (Thật sự rất xin lỗi)
Eh na ne... (Thật sự rất xin lỗi)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_25
繁體中文zh-TW
嗯呢呢……(實在是非常抱歉)
嗯呢呢……(實在是非常抱歉)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_25