Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_0925_17

Primary text

Português

13 Translations
Você não tem jeito.
Você não tem jeito.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Você não tem jeito.
Você não tem jeito.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0925_17
Englishen
I don't know what to do with you.
I don't know what to do with you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0925_17
简体中文zh-CN
拿你没办法啦
拿你没办法啦
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0925_17
Deutschde
Ich kann einfach nicht Nein zu dir sagen.
Ich kann einfach nicht Nein zu dir sagen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0925_17
Españoles
No tienes remedio...
No tienes remedio...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0925_17
Françaisfr
Je ne sais pas si je peux t'aider.
Je ne sais pas si je peux t'aider.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0925_17
Bahasa Indonesiaid
Ya sudah deh, aku ikut saja.
Ya sudah deh, aku ikut saja.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0925_17
日本語ja
仕方ないな{F#あ}
仕方ないな{F#あ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0925_17
한국어ko
정말 어쩔 수 없다니까
정말 어쩔 수 없다니까
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0925_17
Русскийru
Ну что ж, у меня нет выбора.
Ну что ж, у меня нет выбора.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0925_17
ไทยth
เธอนี่จริงๆ เลย...
เธอนี่จริงๆ เลย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0925_17
Tiếng Việtvi
Thật hết cách với em
Thật hết cách với em
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0925_17
繁體中文zh-TW
拿你沒辦法啦
拿你沒辦法啦
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0925_17