Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_20_05

Primary text

Português

13 Translations
Ahem... eu nunca faria uma coisa desse tipo!
Ahem... eu nunca faria uma coisa desse tipo!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_20

Ahem... eu nunca faria uma coisa desse tipo!
Ahem... eu nunca faria uma coisa desse tipo!
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_20
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_20/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Ahem... eu nunca faria uma coisa desse tipo!
Ahem... eu nunca faria uma coisa desse tipo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_20_05
Englishen
Ahem... I'd never do anything like that!
Ahem... I'd never do anything like that!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_20_05
简体中文zh-CN
咳…我可从来不干那种事!
咳…我可从来不干那种事!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_20_05
Deutschde
Ähem ... So etwas würde ich doch niemals tun!
Ähem ... So etwas würde ich doch niemals tun!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_20_05
Españoles
Cof... ¡Yo nunca haría eso!
Cof... ¡Yo nunca haría eso!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_20_05
Françaisfr
Hmm-hmm... Jamais je ne ferais une chose pareille !
Hmm-hmm... Jamais je ne ferais une chose pareille !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_20_05
Bahasa Indonesiaid
*ehem* Aku orangnya tidak seperti itu!
*ehem* Aku orangnya tidak seperti itu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_20_05
日本語ja
コホン…そんなことは絶対にない!
コホン…そんなことは絶対にない!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_20_05
한국어ko
에헴… 난 그런 짓을 해본 적이 없어!
에헴… 난 그런 짓을 해본 적이 없어!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_20_05
Русскийru
Кхм... Я никогда не пойду на подобное!
Кхм... Я никогда не пойду на подобное!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_20_05
ไทยth
อะแฮ่ม... ฉันไม่เคยทำเรื่องอะไรแบบนั้นนะ!
อะแฮ่ม... ฉันไม่เคยทำเรื่องอะไรแบบนั้นนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_20_05
Tiếng Việtvi
Hừ... Tôi chưa bao giờ làm chuyện đó!
Hừ... Tôi chưa bao giờ làm chuyện đó!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_20_05
繁體中文zh-TW
咳……我從來不幹那種事!
咳……我從來不幹那種事!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_20_05