Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_20_05

Primary text

日本語

13 Translations
コホン…そんなことは絶対にない!
コホン…そんなことは絶対にない!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_20

コホン…そんなことは絶対にない!
コホン…そんなことは絶対にない!
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_20
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_20/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
コホン…そんなことは絶対にない!
コホン…そんなことは絶対にない!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_20_05
Englishen
Ahem... I'd never do anything like that!
Ahem... I'd never do anything like that!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_20_05
简体中文zh-CN
咳…我可从来不干那种事!
咳…我可从来不干那种事!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_20_05
Deutschde
Ähem ... So etwas würde ich doch niemals tun!
Ähem ... So etwas würde ich doch niemals tun!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_20_05
Españoles
Cof... ¡Yo nunca haría eso!
Cof... ¡Yo nunca haría eso!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_20_05
Françaisfr
Hmm-hmm... Jamais je ne ferais une chose pareille !
Hmm-hmm... Jamais je ne ferais une chose pareille !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_20_05
Bahasa Indonesiaid
*ehem* Aku orangnya tidak seperti itu!
*ehem* Aku orangnya tidak seperti itu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_20_05
한국어ko
에헴… 난 그런 짓을 해본 적이 없어!
에헴… 난 그런 짓을 해본 적이 없어!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_20_05
Portuguêspt
Ahem... eu nunca faria uma coisa desse tipo!
Ahem... eu nunca faria uma coisa desse tipo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_20_05
Русскийru
Кхм... Я никогда не пойду на подобное!
Кхм... Я никогда не пойду на подобное!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_20_05
ไทยth
อะแฮ่ม... ฉันไม่เคยทำเรื่องอะไรแบบนั้นนะ!
อะแฮ่ม... ฉันไม่เคยทำเรื่องอะไรแบบนั้นนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_20_05
Tiếng Việtvi
Hừ... Tôi chưa bao giờ làm chuyện đó!
Hừ... Tôi chưa bao giờ làm chuyện đó!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_20_05
繁體中文zh-TW
咳……我從來不幹那種事!
咳……我從來不幹那種事!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_20_05