Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter025_1820_01

Primary text

Português

13 Translations
Hmm... Por que tem tantos Bangboos nessa rua...?
Hmm... Por que tem tantos Bangboos nessa rua...?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Garoto Preocupado

Hmm... Por que tem tantos Bangboos nessa rua...?
Hmm... Por que tem tantos Bangboos nessa rua...?
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_1820
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_1820/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Hmm... Por que tem tantos Bangboos nessa rua...?
Hmm... Por que tem tantos Bangboos nessa rua...?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1820_01
Englishen
Hmmm... Why are there so many Bangboo on this street...?
Hmmm... Why are there so many Bangboo on this street...?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1820_01
简体中文zh-CN
唔…这条街怎么到处是邦布…
唔…这条街怎么到处是邦布…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1820_01
Deutschde
Ooh ... Warum ist diese Straße voller Bangboos ...
Ooh ... Warum ist diese Straße voller Bangboos ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1820_01
Españoles
Humm... ¿Por qué hay tantos bangbús en esta calle?
Humm... ¿Por qué hay tantos bangbús en esta calle?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1820_01
Françaisfr
Hmm... Pourquoi y a-t-il autant de Bangbous dans cette rue...?
Hmm... Pourquoi y a-t-il autant de Bangbous dans cette rue...?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1820_01
Bahasa Indonesiaid
Loh... Kenapa jalanan ini isinya Bangboo semua...?
Loh... Kenapa jalanan ini isinya Bangboo semua...?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1820_01
日本語ja
うーん…この通りってなんで、どこもかしこもボンプがいるんだ…?
うーん…この通りってなんで、どこもかしこもボンプがいるんだ…?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1820_01
한국어ko
음… 이 거리는 왜 「Bangboo」가 곳곳에 있는 거야…
음… 이 거리는 왜 「Bangboo」가 곳곳에 있는 거야…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1820_01
Русскийru
Мда... И почему на этой улице столько банбу...
Мда... И почему на этой улице столько банбу...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1820_01
ไทยth
เฮ้อ... ทำไมถนนเส้นนี้ถึงมีแต่ Bangboo อยู่เต็มไปหมด...
เฮ้อ... ทำไมถนนเส้นนี้ถึงมีแต่ Bangboo อยู่เต็มไปหมด...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1820_01
Tiếng Việtvi
Hmm... sao con phố này toàn là Bangboo vậy...
Hmm... sao con phố này toàn là Bangboo vậy...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1820_01
繁體中文zh-TW
唔……這條街怎麼到處是邦布……
唔……這條街怎麼到處是邦布……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1820_01