Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_5003_10

Primary text

Português

13 Translations
Hã? Ele disse isso tudo mesmo?
Hã? Ele disse isso tudo mesmo?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Lanks

Hã? Ele disse isso tudo mesmo?
Hã? Ele disse isso tudo mesmo?
Talk / Story
Chat/Side/SideChat_Chapter01_5003
Dialog
Chat/Side/SideChat_Chapter01_5003/0/13
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Hã? Ele disse isso tudo mesmo?
Hã? Ele disse isso tudo mesmo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5003_10
Englishen
Uh... Did he really say all of that?
Uh... Did he really say all of that?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5003_10
简体中文zh-CN
呃…这段饶舌内容有这么长?
呃…这段饶舌内容有这么长?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5003_10
Deutschde
Äh ... Hat er das wirklich alles gesagt?
Äh ... Hat er das wirklich alles gesagt?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5003_10
Españoles
Eh... ¿De verdad ha dicho todo eso?
Eh... ¿De verdad ha dicho todo eso?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5003_10
Françaisfr
Euh... Il a vraiment dit tout ça ?
Euh... Il a vraiment dit tout ça ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5003_10
Bahasa Indonesiaid
Hmm... Kok terjemahannya panjang banget ya...
Hmm... Kok terjemahannya panjang banget ya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5003_10
日本語ja
うへぇ…あのラップ、そんなに細かく語ってたのか?
うへぇ…あのラップ、そんなに細かく語ってたのか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5003_10
한국어ko
음… 아까 그 랩 내용이 이렇게 길었다고?
음… 아까 그 랩 내용이 이렇게 길었다고?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5003_10
Русскийru
Он... Он правда столько всего сказал?
Он... Он правда столько всего сказал?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5003_10
ไทยth
เอ่อ... เนื้อหาแรปท่อนนั้น มันยาวขนาดนี้เลยเหรอ?
เอ่อ... เนื้อหาแรปท่อนนั้น มันยาวขนาดนี้เลยเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5003_10
Tiếng Việtvi
Ơ... nội dung đoạn rap này dài thế à?
Ơ... nội dung đoạn rap này dài thế à?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5003_10
繁體中文zh-TW
呃……這段饒舌內容有這麼長?
呃……這段饒舌內容有這麼長?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5003_10