Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_1205120601

Primary text

Português

13 Translations
Tente conversar com o Ben e com o pedestre.
Tente conversar com o Ben e com o pedestre.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Tente conversar com o Ben e com o pedestre.
Tente conversar com o Ben e com o pedestre.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205120601
Englishen
Try to reason with Ben and the pedestrian having a disagreement.
Try to reason with Ben and the pedestrian having a disagreement.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205120601
简体中文zh-CN
劝阻发生争执的本和路人
劝阻发生争执的本和路人
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205120601
Deutschde
Versuche, den Streit zwischen Ben und dem Passanten zu schlichten.
Versuche, den Streit zwischen Ben und dem Passanten zu schlichten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205120601
Españoles
Detén a Ben y al transeúnte que están discutiendo
Detén a Ben y al transeúnte que están discutiendo
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205120601
Françaisfr
Essayez de calmer la dispute entre Ben et le passant.
Essayez de calmer la dispute entre Ben et le passant.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205120601
Bahasa Indonesiaid
Hentikan pertengkaran di antara Ben dan pejalan kaki.
Hentikan pertengkaran di antara Ben dan pejalan kaki.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205120601
日本語ja
口論するベンさんと通行人を止めよう
口論するベンさんと通行人を止めよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205120601
한국어ko
다투는 벤과 행인 말리기
다투는 벤과 행인 말리기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205120601
Русскийru
Предотвратите ссору между Беном и прохожим
Предотвратите ссору между Беном и прохожим
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205120601
ไทยth
ห้ามปราม Ben และคนสัญจรไปมาไม่ให้เกิดเรื่องทะเลาะกัน
ห้ามปราม Ben และคนสัญจรไปมาไม่ให้เกิดเรื่องทะเลาะกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205120601
Tiếng Việtvi
Khuyên giải người qua dường và Ben
Khuyên giải người qua dường và Ben
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205120601
繁體中文zh-TW
勸阻發生爭執的本和路人
勸阻發生爭執的本和路人
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205120601