Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_10021106

Primary text

Português

13 Translations
Está tudo nos trinques. Faça uma pausa.
Está tudo nos trinques. Faça uma pausa.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Está tudo nos trinques. Faça uma pausa.
Está tudo nos trinques. Faça uma pausa.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021106
Englishen
Everything's settled. Take a break
Everything's settled. Take a break
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021106
简体中文zh-CN
尘埃落定,休息一下吧
尘埃落定,休息一下吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021106
Deutschde
Der ganze Trubel legt sich langsam. Gönn dir mal eine Pause.
Der ganze Trubel legt sich langsam. Gönn dir mal eine Pause.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021106
Españoles
Las aguas se han calmado. Aprovecha para descansar
Las aguas se han calmado. Aprovecha para descansar
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021106
Françaisfr
Tout est rentré dans l'ordre. Vous méritez bien un peu de repos.
Tout est rentré dans l'ordre. Vous méritez bien un peu de repos.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021106
Bahasa Indonesiaid
Semuanya akhirnya sudah berakhir, ayo istirahat dulu sebentar.
Semuanya akhirnya sudah berakhir, ayo istirahat dulu sebentar.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021106
日本語ja
一件落着{M#だ}、しばらく休憩しよう
一件落着{M#だ}、しばらく休憩しよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021106
한국어ko
사건이 일단락됐다. 휴식하자
사건이 일단락됐다. 휴식하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021106
Русскийru
Вы со всем разобрались. Можно и передохнуть.
Вы со всем разобрались. Можно и передохнуть.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021106
ไทยth
ทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว พักผ่อนซักหน่อย
ทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว พักผ่อนซักหน่อย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021106
Tiếng Việtvi
Việc đã ngã ngũ, hãy nghỉ ngơi đi
Việc đã ngã ngũ, hãy nghỉ ngơi đi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021106
繁體中文zh-TW
塵埃落定,休息一下吧
塵埃落定,休息一下吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021106