Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_10021106

Primary text

Español

13 Translations
Las aguas se han calmado. Aprovecha para descansar
Las aguas se han calmado. Aprovecha para descansar

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Las aguas se han calmado. Aprovecha para descansar
Las aguas se han calmado. Aprovecha para descansar
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021106
Englishen
Everything's settled. Take a break
Everything's settled. Take a break
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021106
简体中文zh-CN
尘埃落定,休息一下吧
尘埃落定,休息一下吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021106
Deutschde
Der ganze Trubel legt sich langsam. Gönn dir mal eine Pause.
Der ganze Trubel legt sich langsam. Gönn dir mal eine Pause.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021106
Françaisfr
Tout est rentré dans l'ordre. Vous méritez bien un peu de repos.
Tout est rentré dans l'ordre. Vous méritez bien un peu de repos.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021106
Bahasa Indonesiaid
Semuanya akhirnya sudah berakhir, ayo istirahat dulu sebentar.
Semuanya akhirnya sudah berakhir, ayo istirahat dulu sebentar.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021106
日本語ja
一件落着{M#だ}、しばらく休憩しよう
一件落着{M#だ}、しばらく休憩しよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021106
한국어ko
사건이 일단락됐다. 휴식하자
사건이 일단락됐다. 휴식하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021106
Portuguêspt
Está tudo nos trinques. Faça uma pausa.
Está tudo nos trinques. Faça uma pausa.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021106
Русскийru
Вы со всем разобрались. Можно и передохнуть.
Вы со всем разобрались. Можно и передохнуть.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021106
ไทยth
ทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว พักผ่อนซักหน่อย
ทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว พักผ่อนซักหน่อย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021106
Tiếng Việtvi
Việc đã ngã ngũ, hãy nghỉ ngơi đi
Việc đã ngã ngũ, hãy nghỉ ngơi đi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021106
繁體中文zh-TW
塵埃落定,休息一下吧
塵埃落定,休息一下吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021106