ptParece que Císsia está ansiosa e te procurando. Encontre-a rapidamente para acalmá-la.
Parece que Císsia está ansiosa e te procurando. Encontre-a rapidamente para acalmá-la.
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_4183203
TextMap entry
TextMap QuestDesc_4183203Primary text
Parece que Císsia está ansiosa e te procurando. Encontre-a rapidamente para acalmá-la.
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ptParece que Císsia está ansiosa e te procurando. Encontre-a rapidamente para acalmá-la.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_4183203enCissia is trying to find you and seems pretty anxious. Go find her quick and don't let her keep worrying.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_4183203zh-CN希希芙似乎急着寻找我的行踪。快去找她吧,不要让她担心。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_4183203deCissia sucht nach dir und wirkt ziemlich nervös. Geh schnell zu ihr, damit sie sich nicht weiter sorgt.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_4183203esParece que Cissia te está buscando con urgencia. Ve a verla, no dejes que se preocupe.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_4183203frCissia essaie de vous retrouver et a l'air plutôt inquiète. Partez vite la voir pour éviter qu'elle s'inquiète davantage.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_4183203idCissia sepertinya sedang terburu-buru mencarimu. Cepat temui dia, jangan buat dia khawatir.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_4183203jaシーシィアが{M#僕}{F#私}の行方を必死に探して{M#いるようだ}{F#るみたい}。これ以上心配をかけないように、早く彼女の元へ行ってあげよう。TextMap/ja/main.json/QuestDesc_4183203ko시시아가 나를 급하게 찾는 것 같다. 걱정하지 않도록 빨리 가보자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_4183203ruПохоже, Циссия срочно вас ищет. Не заставляйте её волноваться и скорей найдите её.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_4183203thดูเหมือนว่า Cissia จะกำลังรีบร้อนตามหาฉันอยู่ รีบไปหาเธอ อย่าปล่อยให้เธอเป็นห่วงเลยจะดีกว่า
TextMap/th/main.json/QuestDesc_4183203viCissia dường như đang sốt ruột tìm kiếm tung tích của mình. Mau đi tìm cô ấy thôi, đừng để cô ấy lo lắng.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_4183203zh-TW希希芙似乎急著尋找我的行蹤。快去找她吧,不要讓她擔心。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_4183203