Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_220130108

Primary text

Português

13 Translations
Outro enigma... Procure por pistas na Antiga Comunidade Operária.
Outro enigma... Procure por pistas na Antiga Comunidade Operária.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Outro enigma... Procure por pistas na Antiga Comunidade Operária.
Outro enigma... Procure por pistas na Antiga Comunidade Operária.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220130108
Englishen
And yet another puzzle... Look for clues in the Former Employee Community.
And yet another puzzle... Look for clues in the Former Employee Community.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220130108
简体中文zh-CN
又是一个谜题,在职工社区旧址找找线索吧。
又是一个谜题,在职工社区旧址找找线索吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220130108
Deutschde
Noch ein Rätsel. Geh zur ehemaligen Mitarbeiter-Gemeinde, um die Antwort zu finden.
Noch ein Rätsel. Geh zur ehemaligen Mitarbeiter-Gemeinde, um die Antwort zu finden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220130108
Españoles
Otro enigma... Busca pistas en la antigua comunidad de empleados.
Otro enigma... Busca pistas en la antigua comunidad de empleados.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220130108
Françaisfr
Encore une énigme... Cherchez des indices dans l'Ancien quartier du personnel.
Encore une énigme... Cherchez des indices dans l'Ancien quartier du personnel.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220130108
Bahasa Indonesiaid
Ada teka-teki lagi. Aku harus pergi ke Reruntuhan Area Komunitas Pekerja untuk mencari petunjuknya.
Ada teka-teki lagi. Aku harus pergi ke Reruntuhan Area Komunitas Pekerja untuk mencari petunjuknya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220130108
日本語ja
また謎かけが増えた、労働者団地跡地で手がかりを探してみよう。
また謎かけが増えた、労働者団地跡地で手がかりを探してみよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220130108
한국어ko
또 다른 수수께끼다. 사원 커뮤니티 옛터에서 단서를 찾자
또 다른 수수께끼다. 사원 커뮤니티 옛터에서 단서를 찾자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220130108
Русскийru
Ещё одна головоломка. Поищите подсказки в старом рабочем посёлке.
Ещё одна головоломка. Поищите подсказки в старом рабочем посёлке.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220130108
ไทยth
เป็นอีกหนึ่งปริศนา ไปหาเบาะแสที่เขตชุมชนคนงานเก่าดีกว่า
เป็นอีกหนึ่งปริศนา ไปหาเบาะแสที่เขตชุมชนคนงานเก่าดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220130108
Tiếng Việtvi
Lại một câu đố nữa, hãy tìm manh mối ở Khu Sinh Hoạt Cũ Của Nhân Viên.
Lại một câu đố nữa, hãy tìm manh mối ở Khu Sinh Hoạt Cũ Của Nhân Viên.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220130108
繁體中文zh-TW
又是一個謎題,在職工社區舊址找找線索吧。
又是一個謎題,在職工社區舊址找找線索吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220130108