Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_44600315

Primary text

Português

13 Translations
Nós somos iguais nesse aspecto de ficar em casa
Nós somos iguais nesse aspecto de ficar em casa

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Nós somos iguais nesse aspecto de ficar em casa
Nós somos iguais nesse aspecto de ficar em casa
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600315
Englishen
We're both indoor people, huh
We're both indoor people, huh
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600315
简体中文zh-CN
室内派这一点我们都一样哦
室内派这一点我们都一样哦
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600315
Deutschde
Dann sind wir wohl beide Stubenhocker.
Dann sind wir wohl beide Stubenhocker.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600315
Españoles
Parece que tú y yo somos más bien hogareños/as
Parece que tú y yo somos más bien hogareñ{M#os}{F#as}
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600315
Françaisfr
On est tous/toutesles deux casaniers/casanières, hein.
On est {M#tous}{F#toutes}les deux {M#casaniers}{F#casanières}, hein.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600315
Bahasa Indonesiaid
Kita sama-sama suka di dalam ruangan ya.
Kita sama-sama suka di dalam ruangan ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600315
日本語ja
インドア派なのは一緒だ/インドア派なのは一緒だよ
{M#インドア派なのは一緒だ}{F#インドア派なのは一緒だよ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600315
한국어ko
그 점은 나랑 같네
그 점은 나랑 같네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600315
Русскийru
В этом мы похожи — я тоже домосед/обе домоседки
В этом мы похожи — {M#я тоже домосед}{F#обе домоседки}
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600315
ไทยth
เรื่องที่ไม่ใช่สายเอาต์ดอร์นี่ เราเหมือนกันเปี๊ยบเลยนะ
เรื่องที่ไม่ใช่สายเอาต์ดอร์นี่ เราเหมือนกันเปี๊ยบเลยนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600315
Tiếng Việtvi
Chúng ta giống nhau ở chỗ đều thích ở trong nhà nhỉ
Chúng ta giống nhau ở chỗ đều thích ở trong nhà nhỉ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600315
繁體中文zh-TW
室內派這一點我們都一樣哦
室內派這一點我們都一樣哦
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600315