Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_44600315

Primary text

Deutsch

13 Translations
Dann sind wir wohl beide Stubenhocker.
Dann sind wir wohl beide Stubenhocker.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Dann sind wir wohl beide Stubenhocker.
Dann sind wir wohl beide Stubenhocker.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600315
Englishen
We're both indoor people, huh
We're both indoor people, huh
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600315
简体中文zh-CN
室内派这一点我们都一样哦
室内派这一点我们都一样哦
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600315
Españoles
Parece que tú y yo somos más bien hogareños/as
Parece que tú y yo somos más bien hogareñ{M#os}{F#as}
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600315
Françaisfr
On est tous/toutesles deux casaniers/casanières, hein.
On est {M#tous}{F#toutes}les deux {M#casaniers}{F#casanières}, hein.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600315
Bahasa Indonesiaid
Kita sama-sama suka di dalam ruangan ya.
Kita sama-sama suka di dalam ruangan ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600315
日本語ja
インドア派なのは一緒だ/インドア派なのは一緒だよ
{M#インドア派なのは一緒だ}{F#インドア派なのは一緒だよ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600315
한국어ko
그 점은 나랑 같네
그 점은 나랑 같네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600315
Portuguêspt
Nós somos iguais nesse aspecto de ficar em casa
Nós somos iguais nesse aspecto de ficar em casa
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600315
Русскийru
В этом мы похожи — я тоже домосед/обе домоседки
В этом мы похожи — {M#я тоже домосед}{F#обе домоседки}
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600315
ไทยth
เรื่องที่ไม่ใช่สายเอาต์ดอร์นี่ เราเหมือนกันเปี๊ยบเลยนะ
เรื่องที่ไม่ใช่สายเอาต์ดอร์นี่ เราเหมือนกันเปี๊ยบเลยนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600315
Tiếng Việtvi
Chúng ta giống nhau ở chỗ đều thích ở trong nhà nhỉ
Chúng ta giống nhau ở chỗ đều thích ở trong nhà nhỉ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600315
繁體中文zh-TW
室內派這一點我們都一樣哦
室內派這一點我們都一樣哦
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600315