Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_43400306

Primary text

Português

13 Translations
Tá sentindo o tédio batendo? Venha me visitar!
Tá sentindo o tédio batendo? Venha me visitar!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Tá sentindo o tédio batendo? Venha me visitar!
Tá sentindo o tédio batendo? Venha me visitar!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_43400306
Englishen
Bored? Come hang out with me!
Bored? Come hang out with me!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_43400306
简体中文zh-CN
无聊的话,那就出来玩吧?
无聊的话,那就出来玩吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_43400306
Deutschde
Wenn’s langweilig ist, dann lass uns rausgehen und was machen?
Wenn’s langweilig ist, dann lass uns rausgehen und was machen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_43400306
Españoles
Si estás aburrida, por qué no salimos?
Si estás aburrida, por qué no salimos?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_43400306
Françaisfr
Tu t'ennuies ? Viens passer du temps avec moi !
Tu t'ennuies ? Viens passer du temps avec moi !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_43400306
Bahasa Indonesiaid
Kalau bosan, mau main keluar?
Kalau bosan, mau main keluar?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_43400306
日本語ja
退屈なら、遊びに行かないかい?/退屈?じゃあ遊びに行こうよ
{M#退屈なら、遊びに行かないかい?}{F#退屈?じゃあ遊びに行こうよ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_43400306
한국어ko
심심하시면, 나와서 같이 놀까요?
심심하시면, 나와서 같이 놀까요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_43400306
Русскийru
Значит, тебе скучно? Тогда пойдём погуляем?
Значит, тебе скучно? Тогда пойдём погуляем?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_43400306
ไทยth
ถ้าเบื่อ งั้นก็ออกมาเที่ยวด้วยกันสิ?
ถ้าเบื่อ งั้นก็ออกมาเที่ยวด้วยกันสิ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_43400306
Tiếng Việtvi
Nếu nhàm chán, vậy ra ngoài chơi nhé?
Nếu nhàm chán, vậy ra ngoài chơi nhé?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_43400306
繁體中文zh-TW
無聊的話,那就出來玩吧?
無聊的話,那就出來玩吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_43400306