Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46300216

Primary text

Português

13 Translations
Então, te encontro na porta da 404 mais tarde.
Então, te encontro na porta da 404 mais tarde.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Então, te encontro na porta da 404 mais tarde.
Então, te encontro na porta da 404 mais tarde.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46300216
Englishen
Let's meet at the entrance of 404 later.
Let's meet at the entrance of 404 later.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_46300216
简体中文zh-CN
那我晚点在「404」门口跟你会合
那我晚点在「404」门口跟你会合
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46300216
Deutschde
Dann treffen wir uns später am Eingang des 404.
Dann treffen wir uns später am Eingang des 404.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_46300216
Españoles
Entonces nos vemos luego en la puerta del 404.
Entonces nos vemos luego en la puerta del 404.
Text source
Path
TextMap/es/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46300216
Françaisfr
On se retrouve à l'entrée de la 404 plus tard.
On se retrouve à l'entrée de la 404 plus tard.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_46300216
Bahasa Indonesiaid
Kalau begitu nanti kita bertemu di depan pintu 404.
Kalau begitu nanti kita bertemu di depan pintu 404.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46300216
日本語ja
では後で、「404」前で落ち合おう
では後で、「404」前で落ち合おう
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46300216
한국어ko
그럼 조금 있다가 「404」 입구에서 만나죠
그럼 조금 있다가 「404」 입구에서 만나죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_46300216
Русскийru
Фиксирую. Место встречи: у входа в «404».
Фиксирую. Место встречи: у входа в «404».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46300216
ไทยth
งั้นเดี๋ยวฉันจะไปเจอกับคุณที่หน้า "404"
งั้นเดี๋ยวฉันจะไปเจอกับคุณที่หน้า "404"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46300216
Tiếng Việtvi
Vậy lát nữa hẹn gặp cậu/cô ở trước cửa 404.
Vậy lát nữa hẹn gặp {F#cô}{M#cậu} ở trước cửa 404.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_46300216
繁體中文zh-TW
那我晚點在「404」門口跟你會合
那我晚點在「404」門口跟你會合
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46300216