Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44200235

Primary text

Português

13 Translations
Hahaha! Então você gosta de tranquilidade. Eu sabia!
Hahaha! Então você gosta de tranquilidade. Eu sabia!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Hahaha! Então você gosta de tranquilidade. Eu sabia!
Hahaha! Então você gosta de tranquilidade. Eu sabia!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44200235
Englishen
Hahaha! So you do like taking it easy. I knew it!
Hahaha! So you do like taking it easy. I knew it!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44200235
简体中文zh-CN
哈哈哈!你也觉得闲点好是吧!
哈哈哈!你也觉得闲点好是吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44200235
Deutschde
Haha, du bist also auch Fan vom Müßiggang?
Haha, du bist also auch Fan vom Müßiggang?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44200235
Españoles
Jaja, así que tú también crees que el ocio es bueno?
Jaja, así que tú también crees que el ocio es bueno?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44200235
Françaisfr
Haha ! Tu aimes bien te la couler douce, finalement. Je m'en doutais !
Haha ! Tu aimes bien te la couler douce, finalement. Je m'en doutais !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44200235
Bahasa Indonesiaid
Hahaha! Kamu juga merasa lebih baik santai ya!
Hahaha! Kamu juga merasa lebih baik santai ya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44200235
日本語ja
ははっ、
お前さんもやっぱり暇があった方がいいって思うタイプか!
ははっ、
お前さんもやっぱり暇があった方がいいって思うタイプか!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44200235
한국어ko
하하하! 너도 한가한 게 좋다고 생각하는 거지!
하하하! 너도 한가한 게 좋다고 생각하는 거지!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44200235
Русскийru
Хахаха! Тебе тоже больше нравится, когда поспокойнее, да?
Хахаха! Тебе тоже больше нравится, когда поспокойнее, да?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44200235
ไทยth
ฮ่าๆ! นาย/เธอก็คิดว่าการอยู่ว่างๆ แบบนี้มันก็ดีเหมือนกันสินะ!
ฮ่าๆ! {M#นาย}{F#เธอ}ก็คิดว่าการอยู่ว่างๆ แบบนี้มันก็ดีเหมือนกันสินะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44200235
Tiếng Việtvi
Ha ha ha! Đệ/Muội cũng thấy nhàn rỗi một chút cũng tốt phải không!
Ha ha ha! {F#Muội}{M#Đệ} cũng thấy nhàn rỗi một chút cũng tốt phải không!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44200235
繁體中文zh-TW
哈哈哈!你也覺得閒點好是吧!
哈哈哈!你也覺得閒點好是吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44200235