Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44100113

Primary text

Português

13 Translations
Eba!! Já falou, não pode mais voltar atrás, hein!
Eba!! Já falou, não pode mais voltar atrás, hein!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Eba!! Já falou, não pode mais voltar atrás, hein!
Eba!! Já falou, não pode mais voltar atrás, hein!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44100113
Englishen
Yay! You promised, no takesies backsies
Yay! You promised, no takesies backsies
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44100113
简体中文zh-CN
太好了!答应了就不许反悔哦
太好了!答应了就不许反悔哦
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44100113
Deutschde
Super! Versprochen ist versprochen!
Super! Versprochen ist versprochen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44100113
Españoles
Bieeen! Es una promesa, no puedes echarte atrás!
Bieeen! Es una promesa, no puedes echarte atrás!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44100113
Françaisfr
Trop bien ! C'est une promesse, tu ne peux pas te rétracter.
Trop bien ! C'est une promesse, tu ne peux pas te rétracter.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44100113
Bahasa Indonesiaid
Mantap deh! Kalau sudah janji, enggak boleh diingkar ya!
Mantap deh! Kalau sudah janji, enggak boleh diingkar ya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44100113
日本語ja
やった!約束だよ、あとでナシはナシだからね!
やった!約束だよ、あとでナシはナシだからね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44100113
한국어ko
좋아요! 약속했으니까 어기면 안 돼요
좋아요! 약속했으니까 어기면 안 돼요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44100113
Русскийru
Отлично! Раз обещал{F#а}, не вздумай передумать!
Отлично! Раз обещал{F#а}, не вздумай передумать!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44100113
ไทยth
แจ๋ว! รับปากแล้วห้ามเปลี่ยนใจนะ
แจ๋ว! รับปากแล้วห้ามเปลี่ยนใจนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44100113
Tiếng Việtvi
Tuyệt quá! Đã hứa thì không được nuốt lời nhé
Tuyệt quá! Đã hứa thì không được nuốt lời nhé
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44100113
繁體中文zh-TW
太好了!答應了就不許反悔喔
太好了!答應了就不許反悔喔
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44100113